Thứ Tư, 6 tháng 11, 2013

[Vietsub+Kara][PV] CANDY SMILE - E-girls


[rec-kun] Chúng mình đã sub cho EXILE và GENERATIONS rồi, hôm nay xin tiếp tục mang đến 1 PV dễ thương của các cô gái nhà LDH - E-girls. Thật ra mình thích FLOWER nhất cơ, còn nhạc của E-girls với 2 nhóm nhỏ còn lại thì bài nghe được bài không. Như bài này lúc đầu mình cũng không thích lắm, nhưng sau 1 thời gian xem lại PV trên youtube thì càm thấy rất thích :D (bài "Gomennasai no Kissing You" gần đây nhất cũng vậy :3). Dịch xong bài này mình cũng quằn quại lắm vì có nhiều chỗ chẳng hiểu nó nói cái gì, nên có hơi chém gió bão một chút, mong những bạn biết tiếng Nhật sẽ không chê. Đây cũng là bài dùng nhiều effect nhất từ trước đến giờ ^^



Hay tin Erina-chan rút khỏi E-girls và FLOWER mà như sét đánh ngang tai, thật sự rất buồn và sốc =((. Lúc trước thì thích Reina-chan nhất trong nhóm nhưng sau khi xem 35-sai thì kết thêm Erina, vừa mới thích chẳng được bao lâu thì đã nghe tin dữ rồi :((. Sau năm nay J-biz toàn tin tốt nghiệp với chia ly không thế T^T


Sẽ luôn ủng hộ bạn ở lĩnh vực diễn xuất!

Không có nhận xét nào :

Đăng nhận xét