[Vietsub+Kara][PV] Ima Demo Aitai yo... - Ito Yuna feat. Spontania

“Đến bây giờ em vẫn muốn gặp anh, muốn cùng anh lắng nghe bài tình ca ấy. Nhưng dù mong ước có mãnh liệt thế nào thì chúng ta cũng không thể quay lại bởi tất cả đã quá muộn màng. Nếu thật lòng yêu em thì anh hãy buông tay và để em ra đi, rồi chắc chắn anh sẽ tìm được một người tốt hơn hơn em. Hãy để những giọt lệ rơi theo cùng cánh hoa anh đào, để những kỷ niệm theo cơn gió bay đi xa. Cảm ơn anh, em cũng đã yêu anh rất nhiều…”.

[rec-kun] Ca khúc này là phần tiếp theo và là câu trả lời cho bài “Ima Demo Zutto” (Spontania feat. Ito Yuna) mà TaiyouFS đã sub trước đó (xem tại đây), cá nhân mình thích bài này hơn vì được nghe Ito Yuna hát nhiều, thêm nữa beat cũng bắt tai hơn :D.

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][Fanmade] Alone again - Ito Yuna

“Em sẽ ngắm nhìn anh thật lâu bởi vì em sẽ không còn được gặp anh nữa, kể từ hôm nay chỉ còn mình em với nỗi cô đơn. Dù cố gắng tỏ ra mạnh mẽ để không bật khóc nhưng thật sự em rất muốn được ở bên anh, trái tim em mãi không tìm ra lối thoát. Nếu có một điều ước, em chỉ mong rằng đôi ta có thể quay lại như trước đây, cùng khóc, cùng cười bên nhau, để em có thể sưởi ấm cho bàn tay đang dần trở nên buốt giá…”

[rec-kun] Những dòng tâm sự trên chính là tâm trạng đầy khắc khoải của cô gái trong ca khúc này. Một bản R&B-Ballad rất hay của Ito Yuna nhưng tiếc là nó không có PV lẫn Perf, cho nên mình đã nhờ bạn Huy làm fanmade cho bài hát để có thể làm Vietsub ^^. Nhưng cảnh trong FMV được trích từ bộ phim “Tenshi no Koi”, mình đã “phải lòng” Nozomi-chan từ phim này đó, xinh ngất ngây luôn >.<

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Ima Demo Zutto - Spontania feat. Ito Yuna

[rec-kun] Chia ly nào có ai muốn, nhất là khi 2 người xa nhau không phải vì hết yêu, không phải do bất đồng hay do gia đình ngăn cản mà là vì 1 trong 2 phải đi về nửa bên kia thế giới. Đó là tình cảnh trái ngang của cặp đôi trong PV này, họ yêu nhau rất sâu đậm nhưng tiếc thay cô gái lại mắc phải căn bệnh hiểm nghèo và một ngày kia đã xa rời chàng trai vĩnh viễn. Không gì đau đớn bằng khi mất đi người mà mình yêu thương nhất, người đi rồi nhưng nỗi đau vẫn còn mãi hằn sâu trong tim người ở lại... 1 PV rất cảm động với diễn xuất của 2 diễn viên: Daito Shunsuke (quen thuộc với các fan phim Nhật qua vai diễn Kyoya trong Ouran Host Club LA) và Okuda Erika (từng xuất hiện trong PV "Hitomi wo Tojite" của Hirai Ken và "PRESENT" của JUJU).

DL: google (online)

Nói là tháng này sẽ sub mấy bài tình cảm lãng mạn nhưng rốt cuộc đa phần toàn mấy bài sầu thảm, nhưng nhạc buồn thì dễ đi vào lòng người hơn các bạn nhỉ? Mình cũng thường thích nghe nhạc buồn hơn nhạc vui.