Thứ Tư, 29 tháng 7, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Soshite Sekai wa Subete Kawaru - WISE feat. Nakamura Maiko


[rec-kun] Mr.WISE là một trong số ít những rapper mà mình yêu mến, dù ít nghe nhạc rap nhưng mình lại đặc biệt thích giọng rap của Mr.WISE, nhất là mấy bài anh ấy feat chung với Kanayan. Hôm nay mình xin giới thiệu một bài rap-R&B của anh ấy mà mình rất thích mang tên “Soshite Sekai wa Subete Kawaru” (Và thế giới sẽ đổi thay tất cả), cùng sự góp giọng của Nakamura Maiko. Vì đây là nhạc chủ đề của movie cùng tên nên PV bao gồm những phân cảnh được trích từ bộ phim với sự tham gia của 3 diễn viên chính là Arai Moe, Ryusei Ryo và Matsushima Shota.


Chủ Nhật, 26 tháng 7, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Kimi ga Iru Kara - Sugawara Sayuri


[rec-kun] Một ca khúc nhẹ nhàng về tình bạn của Sugawara Sayuri. Tiêu đề của bài hát mang tên “Bởi vì có bạn bên cạnh” nhưng nội dung lại nói về hai người bạn đang ở cách xa nhau. Vì sự nghiệp tương lai phía trước nên mỗi người phải bước đi trên con đường riêng biệt, nhưng đôi bạn lúc nào cũng luôn hướng về nhau. Dẫu con đường tương lai còn bao chông gai thử thách nhưng đôi bạn không bao giờ cảm thấy đơn độc bởi khi nhớ đến những lời đã hứa với nhau thì họ như được tiếp thêm dũng khí. Và đôi bạn tin rằng một ngày nào đó khi đã thành danh trên đường đời, nhất định họ sẽ tái ngộ trong niềm hân hoan hạnh phúc...


Thứ Sáu, 24 tháng 7, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Chuwon Chuwon - Sayulee


[rec-kun] Ai ai cũng muốn được nhiều người yêu mến cho nên có lúc bạn buộc phải hạ “cái tôi” của mình để làm theo ý kiến số đông. Thế nhưng 9 người 10 ý, liệu bạn có thể làm vừa lòng hết những chuẩn mực do người khác đặt ra?  Khi thì phải làm thế này, lúc phải làm thế kia và người đời thì vẫn cứ thích phán xét. Vậy nên hãy cứ là chính mình mặc cho người khác có xiên xỏ thế nào, bởi chỉ khi là chính mình, bạn mới cảm thấy thật thoải mái còn hơn là phải gồng mình giả tạo trước người khác. Đó là thông điệp mà bài hát này muốn mang đến, một ca khúc pha trộn màu sắc giữa truyền thống và hiện đại và là request của Kool-chan, một trong những khách quen của nhà bé Chời.


Thứ Tư, 22 tháng 7, 2015

[Vietsub+Kara][PV] The Distance - CLIFF EDGE feat. Nakamura Maiko


[rec-kun] Khi yêu xa thì niềm tin là điều quan trọng nhất để níu giữ tình cảm của cả hai. Yêu xa không phải là chuyện dễ dàng và có thể khiến tình cảm phai nhạt, nhưng cũng chính nó sẽ giúp cả hai nhận ra sự quan trọng của nhau. Cặp đôi trong bài hát này tuy không thể gần bên nhưng cảm xúc mà họ dành cho nhau vẫn luôn tràn đầy, dẫu đôi lúc cũng cảm thấy bất an nhưng họ luôn tin rằng dù khoảnh cách có xa đến thế nào thì chỉ cần niềm tin và tình cảm chân thành sẽ giúp họ vượt qua tất cả...


Chủ Nhật, 19 tháng 7, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Be... - Ms.OOJA


[rec-kun] Dạo gần đây mình thường thích nghe mấy bài hồi 2011-2012,  cái hồi mà mình mới trở thành fan của nhạc Nhật và “Be..” của Ms.OOJA là một trong những bài đầu tiên mình được nghe. Một bản ballad buồn chất chứa nỗi niềm của một cô gái cô đơn, dẫu khoác lên mình vẻ ngoài mạnh mẽ nhưng thật tâm cô luôn khát khao có được tình yêu (nỗi lòng của nhiều F.A T___T). Lời bài hát có nhiều đoạn rất hay, mình thích nhất là câu: “Mỗi con người đều che giấu cảm xúc thật sự phía sau nụ cười”. PV có sự tham gia diễn xuất của bạn “cá” Honda Tsubasa <3.


Thứ Năm, 16 tháng 7, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Still - Lead


[rec-kun] Cách đây 3 năm, nhờ bài này mà 2 chủ vườn Chời là mình và K-kun đã lần đầu tiên bắt chuyện với nhau trên diễn đàn JAPANEST. Tình cờ lục trong đống raw và xem lại PV này, bị nghiện lại giai điệu bài hát và nhớ chuyện cũ nên mình đã sub cho nó. Đây là single kỷ niệm 10 năm thành lập của Lead, đồng thời cũng là single cuối cùng mà Lead còn đầy đủ cả 4 thành viên trước khi Nakadoi Hiroki tốt nghiệp khỏi nhóm. Bài hát thể hiện ý chí mạnh mẽ khi quyết vươn lên bằng chính sức mình mặc cho có thất bại biết bao lần hay bị miệng đời thế gian cười chê, bởi một khi đã quyết tâm cao độ thì bức tường thử thách có cao đến đâu cũng có thể vượt qua. PV khá đơn giản với hai tông màu trắng – đen nhưng vũ đạo thì thật sự rất đẹp mắt.


Thứ Bảy, 11 tháng 7, 2015

[Vietsub][Movie] Tsunagu - Người Liên Lạc Giữa Hai Cõi Âm - Dương

Taiyou fansub trân trọng giới thiệu

Tsunagu - Người Liên Lạc Giữa Hai Cõi Âm - Dương


Thông tin

Tên phim: ツナグ (Tsunagu)
Tạm dịch: Người liên lạc giữa hai cõi âm – dương
Kịch bản: Tsujimura Mizuki (tiểu thuyết), Hirakawa Yuichiro
Đạo diễn: Hirakawa Yuichiro
Độ dài: 129 phút
Ngày công chiếu: 06/10/2012
Thể loại: Tâm lý, kỳ bí
Ca khúc chủ đề: Arigatou - JUJU

Diễn viên

Matsuzaka Tori vai Shibuya Ayumi


Kiki Kirin vai Shibuya Aiko


Sato Ryuta vai Tsuchiya Koichi


Kiritani Mirei vai Hinata Kirari


Hashimoto Ai vai Arashi Misa


Ono Ito vai Misono Natsu


Endo Kenichi vai Natada Yasuhiko


Cùng một số diễn viên khác...

Nội dung

            Khi một người bạn từng biết qua đời và bạn muốn gặp lại người đó, lúc đó bạn sẽ phải nhờ đến sự giúp đỡ của “Tsunagu”. Tsunagu là những người có khả năng gọi hồn người chết và giúp người ở 2 cõi âm – dương có thể gặp gỡ nhau. Tsunagu làm việc một cách tự nguyện và hoàn toàn miễn phí.

Có 3 qui định mà một Tsunagu luôn luôn nhắc nhở:
- Chỉ có người sống được yêu cầu gặp người chết.
- Mỗi người chỉ có cơ hội gặp người chết/người sống một lần duy nhất.
- Nếu người chết từ chối gặp thì coi như mất cơ hội.

Chính vì vậy, người đang sống cần cẩn trọng khi đưa ra yêu cầu và người chết cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng khi chối từ bởi cơ hội sẽ không bao giờ đến với họ lần thứ 2. Nhân vật chính trong phim là Ayumi - một nam sinh trung học được người bà là một Tsunagu sắp truyền cho năng lực để trở thành người liên lạc. Cậu được người bà cho đi tiếp xúc trực tiếp với những người cần gặp người chết để thu thập thông tin và tổ chức cho họ gặp mặt tại một khách sạn trong thành phố. Những người mà Ayumi tiếp xúc (cả người sống lẫn người chết) và câu chuyện của họ đã lần lượt tác động đến Ayumi bởi cậu cũng có một quá khứ đau buồn...

(Reviewed by Phim Nhật @Facebook)


DL: mega

            Project movie thứ hai của nhà bé Chời đây :3. Những phim thuộc đề tài bí ẩn, huyền bí luôn thu hút mình vì mình rất thích thể loại này (trừ kinh dị). Phim này cũng ra khá lâu rồi và đã giúp Tori-san đoạt giải “Nam diễn viên chính xuất sắc” tại Lễ trao giải điện ảnh lần thứ 22 ở Nhật, mình khá kết Tori-san qua vai Tono-sama trong Shinkengers, thấy phim này của ảnh chưa có ai sub nên sub luôn, thêm nữa tháng 7 bên Nhật có lễ Obon để cầu nguyện cho linh hồn những người đã khuất nên mình nghĩ xem phim vào tháng này sẽ rất phù hợp. Phim lần này nhờ sự hợp tác nhiệt tình của bạn Megane Chan mà project mới được hoàn thành, cảm ơn bạn rất nhiều ^^. Giờ thì mời mọi người cũng thưởng thức phim :D


Thứ Năm, 9 tháng 7, 2015

[Vietsub+Kara][PV] I will - Chelsy


[rec-kun] Nhạc anime “Aoi Haru Ride” và được bạn Xuân Nhi request cho TaiyouFS, đây cũng là debut single của các cô gái thuộc ban nhạc Chelsy. Mình chưa đọc manga và xem anime, chỉ mới xem live action thôi nên cũng chưa hiểu sâu sắc lắm vì nội dung của movie đã lượt bớt khá nhiều rồi. Theo cảm nhận của mình thì bài hát là lời nhắn nhủ mà Futaba dành cho Kou, dù vạn vật có đổi dời thế nào, dù cho Kou có thay đổi ra sao thì Futaba vẫn một lòng một dạ đợi chờ mỗi Kou mà thôi...



Nhà bé Chời lại có thêm một CTV mới là bạn Mộng Chinh, mặc dù mới gia nhập fansub thôi nhưng bạn ấy rất nhiệt tình trong việc time & kara lời bài hát ^^

Thứ Hai, 6 tháng 7, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Ureshi Namida - SPICY CHOCOLATE feat. Che'Nelle & MACO


[rec-kun] Thường thì chúng ta chỉ khóc khi gặp phải những chuyện buồn đau, nhưng cũng có khi nước mắt rơi không phải vì đau khổ mà là vì ta quá hạnh phúc. Cô gái trong bài hát này vốn là một con người cá tính và ôm nhiều hoài bão, nhưng cũng vì cá tính khác biệt đó mà những người xung quanh khó có thể gần gũi với cô, ngay đến cả gia đình cũng khó lòng thông cảm, dần dần điều đó đã khiến cô khóa chặt trái tim mình. Nhưng rồi một ngày nọ bên cạnh cô xuất hiện một chàng trai, chính anh đã nhận ra con người thật sự của cô và luôn gần bên, giúp cô vượt qua những chông gai trước mắt. Chính tình cảm kiên định và sự quan tâm hết lòng của anh đã làm tan chảy trái tim băng giá mà ngỡ như đã không còn biết đến tình yêu của cô gái. Dòng nước mắt lăn dài trên má dường như muốn thay cô trao lời cảm ơn chân thành nhất đến anh, và những dòng lệ ấy cũng chính là hiện thân cho niềm hạnh phúc mà cô không thể diễn tả hết bằng lời...

Ureshi Namida (MACO Ver.)



Thứ Bảy, 4 tháng 7, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Kagayake - Funky Kato


[rec-kun] Đây là single thứ hai của Funky Kato trong sự ngiệp solo của anh sau khi FUNKY MONKEY BABYS tan rã. Tuy đã tách khỏi nhóm nhưng dòng nhạc mà anh ấy theo đuổi vẫn không khác nhiều khi còn trong nhóm với giai điệu bắt tai cùng phần lời chân thật, gần gũi với cuộc sống. PV của ca khúc cũng có cốt truyện khá đơn giản khi kể về hai người bạn thân nhau từ bé, cô bé vốn thích anh bạn từ lâu nhưng vì xấu hổ nên không dám nói ra, chỉ khi đến lúc cậu ta sắp chuyển nhà đi cô mới bộc bạch tình cảm của mình. Nội dung không có gì mới nhưng vẫn rất đáng yêu qua diễn xuất của 2 diễn viên trẻ là Kurosaki Reina và Komatsu Naoki.



Thứ Tư, 1 tháng 7, 2015

[Vietsub+Kara][Fanmade] Still love you - Nishino Kana


[rec-kun] Một bài B-side rất hay của Kanayan nằm trong single “Darling”, tiếc là nó không có PV và hime cũng chưa từng biểu diễn trên sân khấu bao giờ. Vì quá yêu thích bài này nên mình đã nhờ K-kun làm fanmade cho ca khúc, tất cả những cảnh trong FMV này được trích từ bộ phim “I give my first love to you”. Lời bài hát là tâm trạng giằng xé của cô gái trong buổi chia tay với người yêu, dù biết đã kết thúc thật rồi nhưng cô vẫn cứ ngỡ chỉ là lời nói dối và thầm mong chàng trai sẽ quay trở lại. Nhưng sự thật vốn rất tàn nhẫn, người cô yêu đã cất bước ra đi và sẽ không bao giờ ở bên cô nữa, cũng giống như tình cảnh trái ngang giữa Mayu và Takuma trong bộ phim trên nên bài hát lồng ghép vào những cảnh trong phim rất phù hợp.


DL: mega