[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 12/12 - Complete

Vào Noel năm ngoái, món quà to nhất của TaiyouFS trong chuỗi project mừng Giáng Sinh là tập cuối bộ phim "35-sai no Koukousei", Noel năm nay nhà Bé Trời cũng chuẩn bị một món quà đặc biệt khác và ém tới phút cuối cùng mới chịu tung hàng đó là tập cuối của bộ phim "Nazo no Tenkosei". Trước tiên, TaiyouFS xin gửi lời cám ơn chân thành nhất đến các bạn, những người đã theo dõi và ủng hộ bộ phim trong gần suốt 1 năm qua. Ban đầu khi quyết định làm sub phim này, mình không nghĩ là nó sẽ được yêu mến nhiều đến thế, mặc dù tốc độ release rất chậm, có lúc tưởng chừng như bị drop do phải chờ đợi Engsub, nhưng mọi người vẫn rất kiên nhẫn dõi theo, bên cạnh đó còn có những lời quan tâm, động viên fansub tụi mình nữa. Thật sự mỉnh rất vui vì tình cảm của các bạn dành cho bộ phim và đây cũng sẽ là một trong những drama khó quên nhất của mình, mặc dù bản sub của TaiyouFS không phải là hoàn hảo nhất vì trong phim có những khái niệm vật lý, khoa học viễn tưởng vốn không thuộc chuyên môn của Translator nên đôi khi dịch có sai nghĩa hay chém gió một chút, mong là những sai sót đó sẽ được các bạn thông cảm bỏ qua. Như thường lệ, tập cuối mình không viết review để cho các bạn có thể thưởng thức tập phim một cách trọn vẹn nhất. Một lần nữa xin cám ơn các bạn rất nhiều và hy vọng những project phim sau này của TaiyouFS cũng sẽ nhận được sự ủng hộ cũng như tình cảm yêu mến của các bạn, yoroshiku onegai shimasu (sẵn PR luôn là sắp có 1 drama sẽ lên kệ fansub trong thời gian tới ^^). Merry X'mas & Happy New Year \(^0^)/

DL: google (online)

Vậy là hết thiệt rồi đó, chia tay mấy bạn trẻ thiệt rồi, sẽ nhớ mấy bạn lắm đây :'(

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 11/12

Sau khi bị tấn công bất ngờ bằng nhát dao chí mạng, nữ hoàng rơi vào hoàn cảnh hết sức bi kịch. Biết mình khó lòng qua khỏi, bà đã tập hợp mọi người lại tiết lộ tất cả những uẩn khuất bấy lâu: về hành tinh D-8, về đá ma thuật, thứ kim loại mang tên "sao Hỏa", ngọn lửa Prômêtê và cả những "bản sao",... Bức màn bí mật đã được kéo lên. Trái nghịch với khung cảnh tươi sáng ở tập trước, tập này mang màu sắc gượm buồn và sầu thảm :(. Vậy là chỉ còn 1 tập nữa thôi là chúng ta sẽ chia tay mấy bạn trẻ rồi, lúc trước chờ Engsub lâu bao nhiêu thì đến tập này lại có chút luyến tiếc, nhưng như thế không có nghĩa là mình lại ngâm tập cuối đâu, hiện giờ Engsub tập cuối vẫn chưa có nhưng theo lời Justice Subteam thì họ đã dịch sắp xong rồi và chỉ còn typeset lại thôi, chúng ta cứ tin họ và chờ thêm một "thời gian ngắn" nữa nhé (lỡ có "dài" thì cũng không sao tại chờ lâu quá nên chay lì rồi =.=")

DL: google (online)

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 10/12

Chắc nhiều bạn cũng thắc mắc là hơn 1 tháng qua TaiyouFS không sub tập phim nào mà chỉ toàn sub nhạc, không phải là mình mê sub nhạc rồi bỏ bê phim đâu mà lý do vẫn là vấn đề muôn thuở: Engsub chưa ra =.=". Phải nói chưa thấy phim nào lận đận như phim này, phim đã kết thúc từ lâu mà Engsub ra quá ì ạch, lâu lâu ra 1-2 tập rồi ngâm hơn cả tháng trời mới tung hàng tiếp, chúng ta là phận fan J nên chỉ biết chờ người ta share thôi chứ biết làm sao được (phải chi mình biết tiếng Nhật thì tốt quá rồi). Nhưng nhờ vậy chúng ta mới thấm thía được câu "đợi chờ là hạnh phúc" (và "chờ dài cổ như hưu") đúng không? :v.

Trở lại với bộ phim, trong tập này hoàng tộc đã xảy ra mâu thuẫn khiến cho 2 cận vệ là Azegami và Suzushiro quyết định dứt áo ra đi, nhưng nhờ thế họ phát hiện ra một bí mật khác ở Trái Đất. Nữ hoàng muốn ra ngoài đi dạo nên công chúa Asuka đã rủ Mu-kun và Midori đi cùng, thật không ngờ tai họa lại ập đến. Cái phân cảnh mấy bạn trẻ thổi bong bóng trong tập này siêu đẹp luôn, thêm đoạn nhạc cất lên nghe rất hay nữa, mình nghe được giọng ca sĩ hát là Aimer nhưng tìm mãi mà không ra đó là bài nào của chị :(.

DL: google (online)

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 09/12

Nữ hoàng được cứu sống khiến cho mọi người ở hành tinh D-8 rất vui mừng, nhưng việc chữa trị đã làm cho nguồn "đá ma thuật" bị can kiệt và đe dọa mạng sống của công chúa. "Kẻ thù" mà Norio nghi ngờ đã lộ diện và điều khiển Saeki để tấn công hoàng tộc. Tập này cũng tập trung về mối quan hệ giữa Mu-kun và công chúa Asuka...

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Ima Kawaru Toki - Sakurai Minami

[rec-kun] Đây là ca khúc chủ đề còn lại của drama "Nazo no Tenkosei", bài hát do 1 trong 3 diễn viên chính của bộ phim - Sakurai Minami vai Kagawa Midori trình bày. Bạn này mới có 16 tuổi thôi đấy, Midori là vai diễn đầu tay của bạn ấy và bài hát cũng là debut single luôn. Theo nhận xét của mình khi xem phim từ đầu đến giờ thì bạn này diễn khá đạt, dù nhiều lúc hơi đơ nhưng vai diễn đầu thì cũng nên tạm châm chước nhỉ ^^. Còn bài này thì giai điệu khá dễ nghe, giọng bạn ấy dễ thương, PV cũng ấn tượng nữa, thích nhất cảnh đứng hát trên bờ biển lúc hoàng hôn <3. Nhiều bạn nhận xét rằng nhìn Minami-chan giống chị Yoshitaka Yuriko và mình cũng thấy vậy, nhất là lúc bạn ấy cười :3. Chúc cho Minami trong thời gian tới sẽ được chú ý nhiều hơn cũng như có sự đột phá cả về diễn xuất lẫn ca hát ^^

DL: google (online)

Đây là kiểu tóc mới được bạn ấy đăng trên blog, thiệt là kawaii quá đi mà >.<

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 08/12

Bằng việc giả làm em họ của Norio, công chúa Asuka đã đến lớp dưới danh nghĩa là một học sinh chuyển trường tương tự như Norio. Ban đầu, Asuka có những hành động rất dễ thương và gây cười nhưng cô nhanh chóng bị cả lớp tẩy chay bởi thái độ "tiểu thư" của mình. Mu-kun cũng bắt đầu hoài nghi về thân thế của Norio và Asuka, nhưng dần dần cậu đã có tình cảm trước công chúa, phải chăng là do "định mệnh" giữa 2 người? Cùng lúc, Norio nhận được dữ liệu DRS để điều trị cho nữ hoàng, tưởng như đã thành công nhưng rồi một chuyện không may xảy đến...

DL: google (online)

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 07/12

Cứ ngỡ nhân vật công chúa xuất hiện trong tập 6 là em gái của Mu-kun nhưng thật ra cô em gái mất vào năm 7 tuổi chỉ là "nhân bản" của công chúa ở Trái Đất, còn Mu-kun lại là một bản sao khác của Nagisa - hôn phu của công chúa ở thế giới song song D8. Norio cũng phát hiện ra ngoài cậu còn có một kẻ khác có cùng sức mạnh đã theo sau cậu đến Trái Đất và có thể hắn chính là kẻ thù. Mọi chuyện còn thú vị hơn khi Norio quyết định sẽ đưa công chúa đến trường...

DL: google (online)

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 06/12

Đã để mọi người chờ quá lâu, tập 6 ra lò rồi đây *tung bông*. Trong tập này, nhân vật công chúa giấu mặt cuối cùng cũng đã lộ diện và mọi người chắc chắn sẽ bất ngờ bởi cô ta đã từng 1 lần xuất hiện trong những tập trước rồi. Bên cạnh đó sẽ có màn "tỉnh tò" của Mu-kun dành cho Midori những kết quả thế nào thì... xem phim sẽ rõ :-P. Thêm nữa là từ tập này trở đi sẽ có thêm phần vietsub+kara cho đoạn opening đầu phim đó ^^.

Mình đang trong giai đoạn rất là lười biếng vì đang tận hưởng kì nghỉ hè ở quê, mỗi lần về nhà là chỉ muốn ăn-ngủ-nghỉ chứ không muốn làm gì hết, cho nên việc làm sub cũng rất ì ạch, định hôm thứ 7 tuần trước thi xong sẽ dịch nhưng mỗi lần mở sub lên thấy dài thì lại ngán, một phần cũng vì gần 1 tháng chưa đụng sub :(. Nhưng khi đọc comment, thấy nhiều người yêu thích và đang mong ngóng phim, mình mới cố gắng để làm cho xong. Mấy tập sau mong là mình sẽ vượt qua được bệnh lười để làm nhanh (Engsub đến tập 8 rồi), à mà chúng ta cũng đã đi được nửa chặng đường phimrồi đấy :). Thôi không tám nhảm nữa, mọi người hãy down phim về xem liền, ngay và lập tức cho nóng nhé :D.

DL: google (online)

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 05/12

Tập này không biết viết review thế nào luôn vì tình tiết diễn biến nhanh hơn các tập trước rất nhiều (>_<), Mu-kun đã phát hiện ra danh tính của ông lão nhà bên nhưng nhanh chóng bị "tẩy não" (nhìn cái cap thì các bạn cũng biết là do ai làm rồi đấy), còn Norio đang nung nấu một kế hoạch tạo ra một "đội chiến binh" thông qua điều khiển những người có "tâm hồn xấu xa" bằng những viên đá ma thuật, có lẽ việc này nhằm bảo vệ cho nhân vật "công chúa" (mà theo phần giới thiệu ở tập sau thì nhân vật này sắp lộ diện chân tướng rồi). Tập này cũng tập trung vào nhân vật mới xuất hiện ở tập trước - cô nàng Sawako (bạn này cũng khá xinh và đang được mình để mắt đến |(￣3￣)|). Nói chung là mình rất thích mấy yếu tố phép thuật lồng ghép trong phim này, cảm giác như xem manga vậy (*´∀`*)/

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] DREAM - Shimizu Shota

Mơ...

Đã bao giờ bạn ước mơ vì một ai đó chưa?

Trước khi gặp người ấy, bạn chỉ là một kẻ cô độc, không màng đến mọi chuyện

Nhưng khi người ấy bước vào đời bạn, bạn đã thay đổi suy nghĩ và sống tích cực hơn

Chỉ cần người ấy mãi kề bên, cùng mỉm cười với bạn, bạn có thể vượt qua hết tất cả

Hãy cám ơn thượng đế vì bạn đã có một người bạn tuyệt vời như thế nhé 

"Những giấc mơ sẽ có ngày thành hiện thực

Chỉ cần bạn ấp ủ và vun đắp mãi trong tim

Đừng bỏ cuộc nhé vì bạn vẫn ở đây mà

Xin cám ơn, gặp được bạn là niềm hạnh phúc lớn lao

Tận đáy lòng, xin cám ơn vì đã bước vào đời tôi..."

DL: google (online)

Trong khi chờ đợi những tập tiếp theo của "Nazo no Tenkosei" thì mọi người hãy xem PV Ending của phim nhé :). Mình sub phim này một phần cũng vì thích bài này đó, lời rất ý nghĩa còn giai điệu thì đúng chất R&B yêu thích của mình  (´ε｀*)

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 04/12

Sau gần một tháng chờ đợi Engsub từ JUSTICE Subteam (và tưởng đâu đã bị drop) thì cuối cùng tập 4 cũng đã ra lò o(；△；)o, nên mình tranh thủ dịch nhanh để tung lên TaiyouFS sớm (^ Q ^)/゛, mong là subteam bên ấy tiếp tục giữ tiến độ để chúng ta khỏi phải chờ lâu. Ở tập này đã có nhiều tiến triển hơn, mở đầu là giấc mơ kỳ lạ của Mu-kun về người em gái đã mất cách đây 8 năm, bên cạnh đó cũng hé lộ phần nào "hành tinh ngoài trái đất" nơi Noriko đến cũng như nhiệm vụ cậu ta phải làm. Ngoài ra trong tập này cũng xuất hiện thêm 2 nhân vật mới là Saizo và Saeki, 1 người "lương thiện giả danh lưu manh", còn 1 kẻ là lưu manh thật sự (*￣m￣). Cuối phim có 1 đoạn khiến mình giật mình (dù đậm chất phịa), và mình tự hỏi không biết "bạo lực học đường" ở Nhật có trầm trọng như thế không chứ qua nhiều phim mình xem thì có lúc phải thốt lên: "Tụi này không biết có nhân tính không nữa, quá bệnh hoạn" Σ(゜ロ゜;)

DL: google (online)

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 03/12

 Mình đang lười nên không viết review dài, đơn giản là tập này Norio đã đến học ở trường Tozaiyama (bằng việc điều khiển thầy hiệu trưởng) và nhanh chóng kết bạn với nhóm của Mu-kun, qua cuộc trò chuyện giữa cậu ta với thầy hiệu trưởng thì có thể biết được phần nào cậu ta đến từ một "thế giới song song" với trái đất và chữa trị cho "công chúa" - nhân vật bí ẩn được nhắc ở tập trước là một trong những nhiệm vụ của cậu ta. Nói chung tập này cũng chưa có nhiều tiến triển, những xem preview ở tập sau thì sẽ xuất hiện thêm 2 nhân vật mới: một cô gái và một anh chàng tóc trắng, mong là sẽ có nhiều thú vị :3. Đến tập này thì mình đã theo kịp với Engsub rồi, nên những tập sau phải chờ Engsub thì mới có thể sub tiếp chứ không ra điều đặn vào cuối mỗi tuần như 3 tập đầu nữa, mong các bạn bên JUSTICE fansub ra nhanh nhanh để chúng ta cùng có phim xem nhé :).

DL: google (online)

Bài nhạc cuối tập này mà bạn Norio đánh và xuất hiện xuyên suốt phim từ đầu đến giờ

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 02/12

Tèn ten, đã có tập 2 rồi đây. Ở cuối tập trước, nhân vật học sinh bí ẩn - Yamazawa Norio mới xuất hiện thì đầu tập này đã chạm mặt với Mu-kun và tự xưng là cháu nội của ông lão hàng xóm. Ban đầu Norio có vẻ hơi ngớ ngẩn và có nhiều hành động rất tức cười, nhưng chẳng lâu sau cậu ta đã bộc lộ bản chất và năng lực kỳ bí của mình thông qua "chiếc điện thoại bí ẩn", mục đích và tham vọng của cậu ta khi đến nơi này là một dấu hỏi lớn, hứa hẹn những tập sau này sẽ còn nhiều chuyện bí ẩn xảy ra. Nói chung là mình không spoil, để mọi người tự xem sẽ thấy hấp dẫn hơn nhé ;).

DL: google (online)

[Vietsub][Drama] Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn | 01/12

TAIYOU FANSUB TRÂN TRỌNG GIỚI THIỆU

Nazo no Tenkosei - Học Sinh Chuyển Trường Bí Ẩn

Thông tin:

Tên phim: なぞの転校生 (Nazo no Tenkosei)

Tạm dịch: Học sinh chyển trường bí ẩn

Thể loại: Học đường, huyền bí

Số tập: 12

Kênh truyền hình: TV Tokyo

Ngày phát sóng: 10/01/2014

Giờ phát sóng: 24:12 tối thứ sáu

Ca khúc chủ đề:
 Ima Kawaru Toki - Sakurai Minami (đầu phim) (Download Vietsub)

DREAM - Shimizu Shota (cuối phim) (Download Vietsub)

Diễn viên

Sơ đồ nhân vật

Nakamura Aoi vai Iwata Koichi

Hongo Kanata vai Yamazawa Norio

 Sakurai Minami vai Kagawa Midori

(Tình yêu mới của mình :x)

Cùng một số diễn viên khác...

Nội dung

Iwata Koichi và Kagawa Midori là bạn thân và cùng học năm thứ hai tại trường trung học Tozaiyama. Một hôm, trên đường đi học về, cả hai bắt gặp một chùm sao băng kỳ lạ bay hướng lên bầu trời.  Ngày hôm sau, Midori cùng một người bạn khác trông thấy một vệt sáng lạ trong phòng chứa dụng cụ thể dục và cho rằng đó là "ma". Cùng lúc đó, một học sinh bí ẩn tên Yamazawa Norio chuyển về trường và đến sống cạnh nhà của Koichi. Kể từ đó, những điều kỳ lạ bắt đầu xuất hiện và xảy ra xung quanh Koichi những khi Norio xuất hiện. Liệu Norio là ai? Lý do và mục đích của cậu ta đến đây để làm gì?...

DL: google (online)

*Lảm nhảm* Project phim thứ hai của Taiyou Fansub chúng mình, qua bộ drama đầu tiên thì chúng mình đã rút được nhiều kinh nghiệm nên phim lần này được dịch, edit, typeset kỹ càng, có cả kara cho bài nhạc cuối phim. Tuy vậy cũng không thể tránh khỏi sai sót ngoài ý muốn nên rất mong nhận được góp ý của mọi người để project ngày càng hoàn thiện hơn. Vì phim còn đang phát sóng và engsub thì chỉ mới đến ep2 nên tốc độ release sẽ không đều đặn như phim 35-sai trước nên mong các bạn đã theo bộ này thì hãy kiên nhẫn chờ đợi nha. Cuối cùng, mong sẽ nhận được sự ủng hộ của mọi người cũng như đã dành cho bộ phim 35-sai no Koukousei trước đây, xin cám ơn và thân ái. Giờ thì xin mời mọi người xem phim ^^.