Chủ Nhật, 20 tháng 11, 2022

[Vietsub+Kara][PV+Perf] Gunjou - YOASOBI


[Mira] "Gunjou" là một ca khúc mang hơi hướng giao hưởng, cổ động nhưng vẫn mang đậm cái chất của YOASOBI. PV có nét dị thường về một nữ vũ công Ballet, nhưng lyrics lại vô cùng gần gũi và dễ dàng cảm nhận thông qua sự tương đồng sâu thẳm trong bản ngã của mỗi chúng ta...


DL: drive

THE FIRST TAKE ver.


DL: mega

[Vietsub+Kara][PV] Anata ga Iru Koto de - Uru


[Yuu] Lời bài hát là những dòng nhắn gửi từ người con gửi đến mẹ của mình, là những suy nghĩ, cảm nhận của con đối với mẹ một cách chân thực, gần gũi. Đôi khi chúng gặp phải những tình huống khó khăn, cũng có lúc trách móc mẹ mình, nhưng hơn ai hết mẹ là người đồng hành quan trọng và cũng là người bạn tâm giao tuyệt vời chẳng ai thay thế được. Sau khi nghe xong bài hát này, liệu bạn có dám mạnh dạn thổ lộ tình cảm với mẹ mình không? Dù là câu nói đơn giản thôi cũng được…Ca khúc cũng là nhạc chủ đề của bộ phim “Theseus no Fune” đình đám đầu năm nay.


DL: mega

[Vietsub+Kara][PV] Prologue - Uru


[Kawako] Tình yêu không trọn vẹn luôn là một chủ đề để lại nhiều dư âm. Một giai điệu mãnh liệt, lời hát da diết như đang thổ lộ trong vô vọng của Uru, với ánh mắt buồn man mác của cô gái trong PV cùng nước phim u ám sẽ khiến bạn ấn tượng không dứt. Mình đã phải lòng bài hát này ngay từ những nốt nhạc đặc biệt đầu tiên. Bài hát là OST của bộ phim “Chuugakusei Nikki” đình đám cuối năm rồi. Mời các bạn cùng cảm nhận nhé.


DL: mega

Thứ Bảy, 19 tháng 11, 2022

[Vietsub+Kara][PV+Perf] Aitai - Kato Miliyah


 "Em nhớ anh, nhớ anh nhiều lắm, em muốn gặp anh nhưng không thể
Anh không cần phải yêu thương em nhiều nhất
Nhưng xin anh, hãy để em được mãi bên người
Dẫu biết rằng tình ta sẽ không thành
Nhưng em cứ mãi đuổi theo, em ngốc quá, phải không anh?..."

[rec-kun] Lời bài này từng câu, từng chữ như cứa vào tim. Cảm giác khi yêu đơn phương một người thật sự rất đau đớn, dù mình có cố gắng thế nào thì người ấy cũng chẳng bao giờ để ý đến. Dẫu biết mối tình ấy là vô vọng nhưng sao cứ mãi lao vào để rồi chuốc lấy khổ đau, tất cả chỉ vì 1 chữ "yêu"...

Đây là món quà sinh nhật muộn mình dành cho Miliyah-san, chúc chị sẽ ngày càng tiến xa hơn trên con đường âm nhạc. Lẽ ra sinh nhật thì nên sub bài nào vui vui nhưng đa số nhạc của Miliyah toàn bài buồn, một phần cũng vì bài này phù hợp với tâm trạng hiện tại của mình...



THE FIRST TAKE ver.


DL: mega

Thứ Năm, 17 tháng 11, 2022

[Vietsub+Kara][PV] Chameleon - King Gnu

 


[Victor] "Chameleon" nghĩa là tắc kè hoa. Đây là loài tắc kè có thể thay đổi màu sắc dựa vào màu sắc xung quanh. Con người cũng như loài tắc kè hoa vậy, ai cũng khoác lên mình lớp vỏ bọc "Tắc kè hoa" và thay đổi tùy theo môi trường. Câu chuyện xoay quanh nhân vật "tôi" và "em" (có thể là người yêu cũ). Sau một thời gian gặp lại "tôi" đã không còn nhận ra được "em" là ai nữa rồi vì em đã khoác lên mình lớp vỏ ngoài khác lạ mà nhân vật "tôi" trước đây chưa từng thấy. Qua bài hát, có thể thấy dụng ý của King Gnu là sống ở xã hội bon chen ngày nay con người phải sống với nhiều bộ mặt để tồn tại nhưng chính vì điều đó họ lại không còn sống thật với chính mình.


DL: mega

Chủ Nhật, 13 tháng 11, 2022

[Vietsub+Kara][PV+Perf] us - milet


[rec-tan] Các bạn còn nhờ cô nàng milet mà nhà Chời đã giới thiệu hồi đầu năm này không? Sau hit đầu tay “inside you” thì cô nàng lại tiếp tục công phá Jpop bằng bản hit mới nhất “us” (nhạc chủ đề của drama “Gisou Furin”) - bài hát này chắc sẽ rất hợp tâm trạng với những bạn đang crush thầm ai đó và có ý định muốn “tỉnh tò” ;).

milet cũng đang tích cực hoạt động chăm chỉ, chỉ debut được 6 tháng mà cô nàng đã phát hành tận 3 EP và chuẩn bị ra mắt single mới vào tháng 11 tới (có lẽ Sony đang muốn biến milet thành công chúa Jpop thế hệ mới nên mới push nhiệt tình như vậy :3). Với thành tích khủng thế này, hy vọng milet sẽ đoạt giải “Best New Artist” tại Japan Gold Disc Award cuối năm nay (cô nàng hiện cũng đang là crush mới của mình, mình đã nghe không sót bài nào và ngày càng mê mệt chất giọng độc lạ này <3).


DL: mega

THE HOME TAKE ver.


DL: mega

Thứ Bảy, 12 tháng 11, 2022

[Vietsub+Kara][PV] Kaitou - back numer

 


[rec-tan] Ca khúc nói về một chàng trai muốn trở thành tên “đạo chích” để cướp đi người mình yêu, đưa cô đến bến bờ hạnh phúc chỉ dành riêng cho 2 người. Tuy tiêu đề bài hát nghe hầm hố nhưng lyrics thì rất ngọt ngào và đậm chất thơ, đúng kiểu của back number (tiêu đề một đường nhưng lyrics một nẻo, rất đỗi lừa tình 👀).


DL: mega

Thứ Hai, 7 tháng 11, 2022

[Vietsub+Kara][Perf] Samurai Heart (Some Like It Hot!!) - SPYAIR

 


Ca khúc là ED của bộ anime nổi tiếng "GINTAMA" và cũng là bản hit thành công nhất trong sự nghiệp của SPYAIR. Hãy thưởng thức ca khúc này qua phiên bản THE FIRST TAKE được phối lại mới lạ cùng chất giọng nội lực của IKE-san nhé (tiếc là bây giờ anh đã không còn là thành viên của SPYAIR nữa rồi). 


DL: mega

Bản PV vietsusb các bạn xem ở đây nhé

Thứ Bảy, 5 tháng 11, 2022

[Vietsub+Kara][PV] Kaikai Kitan - Eve

 


[Victor] Khi nói đến việc nghiện các bài hát chủ đề anime, đối với mình bài hát chủ đề mở đầu của Jujutsu Kaisen "Kaikai Kitan" của Eve rất xứng đáng nằm trong list những bài hát yêu thích nhất của mình.

Bài hát này có tất cả mọi thứ tạo nên một bài hát chủ đề mở đầu anime xuất sắc - giọng hát tuyệt vời của Eve, âm thanh năng lượng cao, nhịp điệu bắt tai và giai điệu hấp dẫn, gây nghiện. Đến nỗi mình đã nghe "Kaikai Kitan" của Eve một lần và lặp lại nó hàng giờ sau đó.

DL: mega

Thứ Năm, 27 tháng 10, 2022

[Vietsub+Kara][PV+Perf] CITRUS - Da-iCE

 


[Yuu] "CITRUS" là single thứ 21 của Da-iCE phát hành tháng 11/2020 và đã được chọn làm bài hát chủ đề cho bộ drama làm mưa làm gió "Gokushufudou" (tựa Việt: Đạo làm chồng đảm). Bản rock ballad này thể hiện đầy cảm xúc về tầm quan trọng và quyết tâm của việc "làm chủ con đường bạn tin tưởng". Ca khúc đã giúp Da-iCE lần đầu thắng giải "Song Of The Year" tại "Japan Record Award" lần thứ 63, cũng như đưa tên tuổi nhóm đến gần hơn với công chúng.


DL: mega

THE FIRST TAKE ver.


DL: mega

Thứ Ba, 25 tháng 10, 2022

[Vietsub+Kara][PV] Kakurenbo - Yuuri

 


[rec-tan] Cũng như nhiều fan Jpop khác, mình chẳng có thiện cảm với chàng "hoàng tử dramu" Yuuri này vì loạt phốt nhân cách của hắn. Nhưng không thể phủ nhận nhạc của hắn bắt tai + lyrics có chiều sâu, dù có ghét hắn thế nào cũng không thể ghét 3 bài "Kakurenbo" - "Dry Flower" - "Betelgeuse" cho được, mỗi lần nghe nhạc của hắn mình phải tưởng tượng đây là lời nhân vật trong bài hát chứ không liên quan gì đến người hát 👀. Hôm nay nhà Chời xin mang đến ca khúc "Kakurenbo" - là lời của nhân vật nam và phần mở đầu cho bài "Dry Flower" (cũng đã được nhà Chời sub xong và sẽ lên sóng trong thời gian tới).



DL: mega

THE HOME TAKE ver.


DLmega

Chủ Nhật, 23 tháng 10, 2022

[Vietsub+Kara][PV] Kigeki (Comedy) - Hoshino Gen

 


Nhân dịp "SPYxFAMILY" đang chiếu season 2 thì nhà Chời sub luôn ca khúc ED của season 1 cho đủ bộ vì team đã sub OP "Mixed Nuts" của HigeDan trước đó rồi. Mong là mọi người hãy tiếp tục yêu mến và dõi theo gia đình điệp viên cho tới phút cuối nhé 😉


DL: mega

Thứ Năm, 20 tháng 10, 2022

[Vietsub+Kara][PV+Perf] Yoru ni Kakeru - YOASOBI


[Mira] Đây là ca khúc debut của nhóm nhạc 2 thành viên - YOASOBI - và cũng là ca khúc đầu tiên của họ mà Taiyou làm Vietsub. Giai điệu vô cùng bắt tai, cộng với chất giọng mà rất nhiều người nghĩ là dùng tune của vocal Ikura (mình cũng nghĩ vậy cho tới khi nghe bản live thì, quá đỗi kinh ngạc) chắc chắn sẽ làm bạn không thất vọng. Đây cũng là ca khúc làm khuấy đảo tik tok Nhật kể từ lúc nó ra mắt, được rất nhiều người cover và đứng top một thời gian dài trên bảng xếp hạng Itunes. Sa~, hajime mashou!!!


DL: drive

THE HOME TAKE ver.


DL: mega

Chủ Nhật, 16 tháng 10, 2022

[Vietsub+Kara][PV] Mirai Chizu - Yoru no Hitowarai

 


Ca khúc là món quà đặc biệt của Taiyou team dành tặng cho Sói – thành viên kỳ cựu của nhà Chời, chúc mừng đã kết hôn - ご結婚おめでとうございます!Chúc Sói và ông xã trăm năm hạnh phúc, viên mãn đến răng long đầu bạc nha <3. Những câu từ trong bài hát cũng là lời chúc phúc của tập thể nhà Chời gửi đến hai người, mong cả hai sẽ hạnh phúc như chính bài hát này nhé~


DL: mega

Thứ Tư, 12 tháng 10, 2022

[Vietsub+Kara][PV] Gira Gira - Ado


[Yuu] “Gira Gira” là sản phẩm âm nhạc thứ 3 của Ado phát hành vào Valentine 2021 và được chấp bút bởi vocalloid Tenioha. Bài hát có giai điệu khá ma mị cùng lyrics miêu tả nội tâm phức tạp. Xuyên suốt ca khúc là lời tâm tình của một cô gái trẻ mang mặc cảm về ngoại hình, thể hiện tâm trạng hỗn loạn qua những đoạn như "Thượng đế đã vẽ khuôn mặt  này bằng tay trái" hay "những bản tình ca vốn không dành cho tôi", nhưng sau cùng cô vẫn muốn được yêu thương và tỏa sáng….
 


DL: mega

Thứ Tư, 5 tháng 10, 2022

[Vietsub+Kara][PV+Perf] Dry Flower - Yuuri

 


[rec-tan] Phần tiếp theo và là câu trả lời của ca khúc "Kakurenbo", đồng thời cũng là bản hit quốc dân đã đưa tên tuổi của Yuuri vụt lên thành sao. Đến hiện tại bài hát đang nằm trong top 3 ca khúc được stream nhiều nhất mọi thời đại ở Nhật và vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt sau 2 năm. Như đã nói nhiều lần là dù không ngấm nổi nhân cách của "hoàng tử dramu" nhưng đây là một trong những bài Jpop yêu thích nhất của mình, một phần vì lyrics khá tương đồng với hoàn cảnh mà mình từng trải qua...


DL: mega

THE FIRST TAKE ver.


DL: mega

Chủ Nhật, 28 tháng 8, 2022

[Vietsub+Kara][PV+Perf] Mikazuki - Sayuri

 


[Victor] Ca khúc là ED của bộ anime "Ranpo Kitan: Game of Laplace" và cũng là bài debut của Sayuri. Bài hát lấy biểu tượng trăng khuyết tượng trưng cho cuộc đời của mỗi con người. Tuy chúng ta có thể vấp ngã, sống những tháng ngày tăm tối như một "trăng khuyết" nhưng hãy vững tin vào bản thân mình và không ngừng phấn đấu để rồi một ngày bạn sẽ hiện thực hoá ước mơ của mìn và hoá thân thành một "trăng tròn" đẹp lung linh, rực rỡ...


DL: mega

Mikazuki (THE FIRST TAKE ver.)


DL : mega 

Thứ Bảy, 27 tháng 8, 2022

[Vietsub+Kara][PV] Sangenshoku - YOASOBI

 


[rec-tan] Ca khúc được  sáng tác dựa trên tiểu thuyết "RGB" nói về 3 người bạn đã từng rất thân từ thuở nhỏ và tình cờ một ngày gặp lại nhau, trò chuyện cùng nhau và cảm thấy tâm hồn như hòa quyện với nhau lần nữa. "Dù cách xa vạn dặm, dẫu sau bao năm trôi đi, chỉ cần mối liên kết đủ bền chặt, nhất định chúng ta sẽ còn tái ngộ". Đây có lẽ là bài mình thích nhất của YOASOBI, mỗi lần nghe chỉ muốn replay mãi không ngừng 🌈🌈🌈


DL: mega

Thứ Năm, 25 tháng 8, 2022

[Vietsub+Kara][PV+Perf] Only Human - Sky's The Limit feat. K





[Victor] Hẳn là bài này khá nổi tiếng với nhiều fan nhạc Nhật cũng như fan phim Nhật nên không cần phải giới thiệu nhiều nhỉ? Lần này nhà Chời mang đến bản cover từ nhóm Sky's The Limit cùng với khách mời là nam ca sĩ điển trai K. Tuy chỉ là bản cover nhưng vẫn giữ được sự truyền cảm như bản gốc vì nhờ vào tài năng ca hát của những chàng trai trong nhóm Sky's The Limit. Sau đây xin mời các thưởng thức.


DL: mega

Only Human (Green Ribbon HEART BEAT LIVE 2015)


DL: mega

Chủ Nhật, 21 tháng 8, 2022

[Vietsub+Kara][PV+Perf] Betsu no Hito no Kanojo ni Natta yo - wacci


[Mira] Kỉ niệm là thứ giết chết ta hằng đêm. Ai từng trải qua ít nhất 1 lần yêu chắc sẽ hiểu rõ điều này. Con trai khi chia tay thường rất buông thả. Con gái khi chia tay lại rất giữ mình. Buông thả, vì nếu không phải là cô ấy thì ai cũng được. Giữ mình, vì nếu không phải là anh ấy thì không được. Những dòng tâm tư của cô gái trong ca khúc này có lẽ sẽ giải thích rõ hơn cho điều đó chăng?


DL: drive

Betsu no Hito no Kanojo ni Natta yo (THE FIRST TAKE ver.)


DL: mega