Thứ Năm, 29 tháng 11, 2018

[Vietsub+Kara][PV+Perf] LOSER - Yonezu Kenshi


"Tôi chỉ là một kẻ thua cuộc - Muốn hét lên với bầu trời cao như thế
Một lần, thêm lần nữa hát lên, bằng chính âm điệu này
Hãy học cách nhảy múa một điệu nhạc
Học cách vấp ngã để đứng lên khi bình minh đến
Hãy cất tiếng lên đi nếu bạn đang nghe thấy tôi…"


DL: drive

LOSER (From "Fogbound live concert")


DL: mega

[Mikan] Ở đoạn "Ngay cả khi chúa trời quay lưng hay thiên đường trở thành nơi xa vời..." thì "chúa trời" ở đây từ gốc là Beatrice.

Thứ Năm, 22 tháng 11, 2018

[Vietsub+Kara][PV+Perf] RAIN - SEKAI NO OWARI


[Momo-chan] Có chút gì đó ma thuật, chút gì đó tươi sáng nhưng cũng có chút gì đó sóng gió, giông bão mang đến cảm xúc lạ lùng, mơ hồ qua từng câu chữ trong lời bài hát “RAIN”. Nhưng hơn hết, đâu đó là thông điệp “sau cơn mưa trời lại sáng”, là hình ảnh về cỏ cây, hoa lá tươi tốt từ khu vườn sau đêm mưa và “chúng ta” cũng vậy, cũng đã ổn sau những gì đã xảy ra “đêm qua”.... Ca khúc là nhạc kết phim của anime movie “Mary và đóa hoa phù thủy”.


DL: drive

RAIN (Live at Music Fair)


DL: drive

Thứ Năm, 15 tháng 11, 2018

[Vietsub+Kara][PV] Doraemon - Hoshino Gen


[Mikan] “Mau mau đến đây nào! Chúng ta cùng nhau thám hiểm nhé!” – Bài hát này có lẽ thích hợp nhất cho những ai đang chán nản với cuộc sống của “người lớn” và mong muốn được “một vé quay về tuổi thơ” cùng chú mèo máy đáng yêu Doraemon đấy. Cùng nhau quay về cái thời mà chúng ta bắt gặp một nhánh cây khô cũng có thể nghĩ đó là đũa phép, hay quàng một chiếc khăn quanh người lại tưởng mình là siêu anh hùng giải cứu thế giới thôi nào!


DL: drive

Thứ Năm, 8 tháng 11, 2018

[Vietsub+Kara][PV] I Love You - Nishino Kana


[Kawako] I love you <3 - bài hát như lời thủ thỉ của một cô gái với chàng trai của mình, vừa ngây ngô mà vừa có nét đáng yêu khiến người ta phải mỉm cười. Bé Chời xin gửi tặng các khúc này tới các bạn đang yêu, mong các bạn luôn hạnh phúc, và gửi tặng cả những bạn sẽ yêu, mong các bạn sẽ tìm thấy tình yêu đích thực của mình, chân thành, giản dị và hạnh phúc.


DL: drive

Thứ Năm, 1 tháng 11, 2018

[Vietsub+Kara] Mabataki - back number


[Yuki] Có lẽ bất cứ ai trong chúng khi có mặt trên cõi đời này đều mang trong mình một câu hỏi” “Tôi là ai? Tôi được sinh ra vì lý do gì?”. Sự sắp đặt của tạo hóa và số phận cho chúng ta một lý do và mang một sứ mệnh riêng. Mỗi người trong chúng ta đều được sắp xếp gặp gỡ và trở thành một phần quan trọng trong cuộc sống của ai đó. Đó chính là một trong những nội dung mà “Matabaki” muốn mang đến cho các bạn thính giả. Qua đó cho chúng ta hiểu hơn về ý nghĩa của cuộc sống và những mối nhân duyên trong cuộc đời…


DL: mega