Thứ Ba, 28 tháng 3, 2017

[Vietsub+Kara][PV] Sorashido - GReeeeN


[Sói] GReeeeN - màu xanh của niềm tin hy vọng. Một phần không thể thiếu trong âm nhạc của nhóm chính là các ca khúc mang đậm tính chất cổ vũ, động viên tinh thần con người. Sau “Ayumi” thì phải kể đến “Sorashido” - ca khúc phát hành vào năm 2011 đã thu về nhiều vị trí cao trong các bảng xếp hạng âm nhạc, cũng như mang lại khá nhiều tiếng vang cho nhóm. Thế giới mà ta chưa thấy được nhất định sẽ có điều gì đó, dừng lại hay bước tiếp tùy thuộc vào chính ta… Hãy lắng nghe ca khúc và xem PV vui nhộn này để khởi đầu một tuần mới tràn đầy năng lượng nhé!!!


Thứ Bảy, 25 tháng 3, 2017

[Vietsub+Kara][PV] Dear Diary - Amuro Namie


[K] Mỗi một ngày trôi qua chính là một trang cho quyển nhật ký của cuộc đời. Từng trang, từng trang được viết lên thấm đượm những niềm vui, những nỗi buồn, những tiếc nuối và cả những hy vọng. Một lúc nào đó trong cuộc sống này, chúng ta cũng nên xem lại quyển nhật ký của mình, xem lại từ đó mà tiếp tục đấu tranh, tiếp tục những điều sẽ bắt đầu, sẽ còn nữa những lần vấp ngã nhưng chắc chắn, tương lai vẫn có những thành công đang đợi chờ… Nhạc chủ đề của movie “Death Note: Light Up the NEW World”.


DL: google (online)

[rec-tan] Hôm vừa rồi mình có đi xem phim ngoài rạp, cảm nhận cá nhân là phim khá mơ hồ và không được hay như mong đợi :(. Thêm nữa là phim bị dịch sai khá nhiều chỗ, sub cũng sai chính tả lung tung, xem rất ức chế, cảm giác như bản sub ngoài rạp mà còn thua cả bản sub trên mạng ==”. Nói chung so với “Kimi no Na wa” thì phim này bị xem như con ghẻ :((

Thứ Ba, 21 tháng 3, 2017

[Vietsub+Kara][PV] My Boo - Shimizu Shota


[Tuệ] Chào các bạn, mình là Tuệ, thành viên mới của nhà bé Chời, từ đây về sau mong được giúp đỡ nhé. Ca khúc này là request của 2 bạn Nakamura Kairu và nguyễn phong, cũng là bài đầu tiên mình đóng góp cho team. Mình nghe bài hát này vào 1 chiều mưa, năm mình qua tuổi 23. Ấn tượng ban đầu là 1 anh chàng lông bông rap, nhưng câu từ lại khá chín chắn. Cái thời điểm mà bạn bè đều đi làm, người mình thích lại ở xa, công việc thì bận điên đầu, một ngày kết thúc chỉ bằng cái chớp mắt này, thì việc nghe một bản tình ca cũng khá thú vị...

Mình cho rằng cáng lớn lên ta sẽ càng nhận ra nên dành thời gian cho bản thân và người mình yêu thương nhiều hơn thay vì những mối quan hệ hờ hững. Chàng trai trong bài hát lớn lên từ những tình cảm dành cho cô gái. Mình cũng đang trưởng thành từ tình cảm của người khác dành cho mình, gặp những người giúp mình nhận ra con đường của mình. Có nơi mình muốn đến, có người mình muốn gặp, và có cả người hẹn đến thăm mình khi mình tới được nơi đó. Cũng như có một người mình yêu thương tha thiết, vậy nên dù nhiều lúc mệt mỏi nhưng mình không nản lòng. Có ai khiến bạn yêu tha thiết không? Bạn đối diện với tình cảm đó thế nào? Hãy thử nghe bài hát phía dưới nhé...


Thứ Bảy, 18 tháng 3, 2017

[Vietsub+Kara][Perf] Kimi ga Suki - Nishino Kana (Happy Birthday Kanayan)


[rec-tan] Chúc mừng sinh nhật Kanayan-hime của nòng em *thả tim*. Lần đầu tiên em biết chế là lúc chế 22 tuổi, em mới 18 tuổi thôi, bây giờ em đã 24, còn chế thì 28 rồi, vậy là em đã là fan của chế một thời gian khá dài rồi nhỉ? Chính chế là người đã dẫn dắt em đến với tình yêu J-pop, cũng như việc trở thành Subber và lập ra nhà bé Chời như bây giờ, thật lòng em biết ơn chế rất nhiều. Nhân ngày sinh nhật của chế hôm nay, em xin tặng chế bài hát em thích nhất trong album “Just LOVE” của chế, và lời ca khúc cũng là điều em muốn nhắn nhủ đến chế: カナやんが大好きです. Chúc một tuổi mới thật nhiều niềm vui và tràn đầy hạnh phúc, cô gái Song Ngư của em <3 <3 <3.

Kimi ga Suki (from "Just LOVE Tour")


Thứ Tư, 15 tháng 3, 2017

[Vietsub+Kara][PV] Aiokuri - The STROBOSCROP (White Day's Gift 2017)


[Momo-chan] Món quà Valentine trắng muộn mà nhà bé Chời dành tặng cho các bạn đây. Tình yêu có lẽ là món quà đặc biệt thượng đế đã ban tặng chúng ta. Hai con người, hai trái tim xa lạ có thể đến được với nhau, trân trọng những giây phút bên nhau để rồi chợt nhận ra rằng : "Em được sinh ra để gặp anh”... Các bạn đã từng cảm nhận được sự kì diệu ấy của tình yêu. Nếu chưa thì hãy lắng nghe sự thổn thức của trái tim đang yêu qua ca khúc này nhé ;). Bài hát là nhạc chủ đề của bộ phim “Kimi to 100 Kaime no Koi” vừa công chiếu ở Nhật hôm 4/2 vừa rồi và The STROBOSCORP là ban nhạc chính trong phim do 4 diễn viên miwa, Sakaguchi Kentaro, Ryusei Ryo và Izumisawa Yuki thủ vai.



Chủ Nhật, 12 tháng 3, 2017

[Vietsub+Kara][PV] Into You - Da-iCE


[rec-kun] Một bản hit US&UK rất được yêu thích của Ariana Grande và được Da-iCE cover lại trong album “NEXT PHASE” vừa phát hành không lâu. Đây là lần đầu tiên Da-iCE theo đuổi phong cách “Sexy Boy”  với hình tượng nam tính, trưởng thành và quyến rũ  (vì lời của ca khúc vốn dĩ đã rất “người nhớn” rồi :))). Khả năng hát tiếng Anh của Sota và Yudai cũng được cải thiện rất nhiều, nhận được nhiều lời khen ngợi từ các fan quốc tế.  Vì bài này nội dụng khá người lớn nên mình cũng dịch theo hơi hướm 18+, không dành cho bạn nào có tâm hồn ngây thơ, chong xáng nhé :))))


Thứ Hai, 6 tháng 3, 2017

[Vietsub+Kara][PV] Koe - Green Boys


[Sói] Là la lá là là… Phải! Sống là phải có cảm xúc các bạn ạ. Bạn nào đang mắc bệnh chán chường mệt mỏi thì hãy bơi vào đây nghe bài này xong , tự tìm kiếm cho mình một thứ thuốc giải mang tên “CẢM XÚC” để cảm thấy yêu đời hơn nhé <3. Ca khúc là soundtrack của movie “Kiseki Ano Hi no Sobito” dựa trên câu chuyện có thật về 4 thành viên của ban nhạc GReeeeN. 4 chàng diễn viên Suda Masaki, Yokohama Ryusei, Narita Ryo và Sugino Yosuke đã hóa thân thành GReeeeN và thể hiện lại các ca khúc của nhóm.