THÔNG BÁO QUAN TRỌNG

Chắc hẳn là nhiều bạn cũng thắc mắc vì sau project mừng sinh nhật tròn 4 tuổi thì trang fanpage của TaiyouFS bỗng nhiên biến mất, kèm theo đó là fansub cũng lặn mất tăm theo. Thật sự thì chúng mình lại đang phải đối mặt với nhiều vấn đề khó khăn và đến tận hôm này thì mình - leader của team mới có thể lên đây đăng thông báo này. Trang fanpage của team chúng mình đã bị Facebook xóa vì lý do đăng nhiều video vi phạm bản quyền, đến cả trang cá nhân của admin cũng bị khóa theo :((. Chúng mình đã tìm mọi cách để cứu vãn nhưng sau cùng cũng đành bó tay, các hãng đĩa bên Nhật đã ra tay triệt mọi đường vì chúng mình đã sub và đăng quá nhiều những PV/Perf nhạc Nhật mà không xin phép. Dẫu biết rằng làm sub là vì đam mê, không lợi nhuận và chia sẻ cho các fan J-pop là chính nhưng đối với một quốc gia coi trọng bản quyền và ý thức cao như Nhật thì hành động này là trái phép và họ đã có biện pháp mạnh vì chúng mình đã vi phạm quá nhiều lần, trong 4 năm qua TaiyouFS đã sub mấy trăm bài chứ đâu ít gì, may là ở Việt Nam chứ nếu ở Nhật thì chúng mình đã bị bỏ tù mọt gông rồi T.T

Vậy nên sau khi thảo luận và căn nhắc kỹ lưỡng, chúng mình đã đưa ra quyết định là từ giờ TAIYOUFS SẼ TẠM NGƯNG HOẠT ĐỘNG VÔ THỜI HẠN. Thật sự rất buồn và đau lòng khi phải đưa ra quyết định này nhưng chúng mình không còn cách nào khác. Nếu lập fanpage mới thì chắc chắn Facebook sẽ tìm ra và xóa tiếp, chưa kể còn ảnh hưởng đến nick facebook cá nhân của các thành viên trong team vì chúng mình đã lọt vào blacklist của Facebook rồi. Mình còn lo sợ hơn là trang blogspot này cũng sẽ bị sờ gáy, chắc các bạn không biết nhưng năm ngoái trang blog của nhóm đã từng bị Google xóa một lần, cũng may chúng mình đã viết thư kháng nghị và được phục hồi, nhưng ai mà biết có lần thứ nhất thì sẽ không có lần thứ hai, nếu trang blog này mà mất đi thì coi như TaiyouFS sẽ không còn gì nữa. Cho nên để bảo toàn cho nơi trú ẩn cuối cùng này, chúng mình buộc phải dừng hết mọi hoạt động, đợi một thời gian khi tình hình lắng xuống thì TaiyouFS sẽ trở lại nhưng không biết là bao giờ, có thể lần tạm ngưng này sẽ mất một khoảng thời gian rất lâu đấy :'(.

Cuối cùng, mình xin thay mặt team gửi lời xin lỗi đến các bạn - những người đã dõi theo và ủng hộ team cho đến giờ phút này, mong các bạn hãy hiểu cho và thông cảm cho quyết định đường đột này nhé, dù không muốn nhưng chúng ta phải tạm xa nhau một thời gian thôi. Mình tin với sự phát triển của J-pop ở Việt Nam như hiện tại thì dù không có Taiyou thì vẫn còn những fansub khác với niềm đam mê và nhiệt huyết, họ sẽ mang đến cho các bạn những bản sub hay và chất lượng. Những project của TaiyouFS vẫn còn đây, ở địa chỉ blog thân thuộc này, các bạn vẫn có thể tìm xem và download bất cứ khi nào mà bạn muốn. Hy vọng trong tương lai không xa, khi fansub trở lại, chúng mình vẫn sẽ nhận được tình cảm và sự yêu mến của mọi người. Chào tạm biệt và hẹn gặp lại!!!

[Vietsub+Kara][PV] Kimi Kinenbi ~Umarete Kite Kurete Arigatou.~ - Sonar Pocket (Happy Birthday TaiyouFS)

“Ngày hôm nay hãy quên đi tất cả, vì chẳng có gì quan trọng hơn giây phút này”.“Cậu” à, có những lúc cậu thấy buồn, thất vọng vể bản thân để rồi thầm nghĩ rằng: Nếu như mình không được sinh ra trên đời thì thật là tốt biết bao nhưng với tớ, cậu là một người cực kì quan trọng, là món quà quý giá mà tớ may mắn được thượng đế ban tặng. Và vì thế, ngày hôm nay, ngày cậu được sinh ra trên đời, chúng ta hãy quên đi tất cả và cùng nhau ngân nga giai điệu : Chúc mừng sinh nhật nhé!… 

[Momo-chan] Vâng, đây là ca khúc để kỷ niệm cho sinh nhật lần thứ tư của nhà bé Chời. Mọi người hãy cùng hòa mình vào giai điệu tươi vui của ca khúc và nâng ly chúc mừng tuổi mới của Fansub chúng tớ nhé. Mong là từ đây về sau chúng ta sẽ cùng nhau đón thêm nhiều mùa sinh nhật nữa : 誕生日おめでとう- Happy Birthday Taiyou Fansub!!!

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Mita Koto mo Nai Keshiki - Suda Masaki

[rec-tan] Một ca khúc cổ động và khơi dậy tinh thần, với ca từ mạnh mẽ, mang đậm tinh thần cầu tiến, quyết không lùi bước trước khó khăn của con người Nhật Bản. Qua chất rock đầy cá tính trong âm hưởng, cùng chất giọng khỏe khoắn của chàng diễn viên – ca sĩ Suda Masaki, hy vọng sẽ tiếp thêm năng lượng cho mọi người để sẵn sàng cho một tuần làm việc mới. Đặc biệt trong PV còn có sự xuất hiện của đội tuyển quốc gia Nhật Bản với những pha dẫn bóng, ghi bàn đẹp mắt là một điểm cộng không thể bỏ qua của ca khúc…

DL; google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Nonfiction - Hirai Ken

[Yuki] Một bài hát tuy nghe lần đầu có lẽ hơi khó ngấm nhưng ca từ của nó thì lại rất ý nghĩa. Trên đời này, con người ta sống phải có ước mơ hoài bão. Có khi nào bạn trằn trọc không thể chợp mắt vì giấc mơ của bản thân không thể thành hiện thực hay bị người khác chê bai? Con  người ta sống trên đời là vì ai, vì cái gì? Thành công chưa bao giờ là dễ dàng, giấc mơ không phải ảo mộng của mỗi người mà là động lực để ta hiện thực hóa nó. Hãy dám ước mơ, dám thực hiện, không từ bỏ mà hãy kiên trì theo đuổi bạn nhé!

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Yappari Suki - CHIHIRO

“Em yêu anh… Quả thật em đã yêu anh mất rồi. Dẫu có ghét anh đến hàng trăm lần, nhưng chỉ một tiếng yêu thôi lại chiến thắng…”

[Hine] Yêu đơn phương thật khó đúng không mọi người?! Thầm yêu một người giống như một vở kịch câm, nói ra rồi lại thành bi kịch nên chỉ còn biết tự mình độc diễn mà thôi. Hãy lắng nghe và đồng cảm với tâm trạng của cô gái này nhé, biết đâu bạn sẽ thấy được hình ảnh của chính mình trong đó…

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Te to Te to Ten to Ten - GReeeeN with whiteeeen

[Mikan] Lần trước nhà bé Chời đã giới thiệu ca khúc “Te to Te” của whiteeeen đến các bạn và hôm nay đến phiên các chàng trai của GreeeeN “đáp trả” rồi đây. Hãy cùng theo chân các chàng trai để hiểu được rằng, phái chủ động cũng cần dũng khí cực cực to bự thì mới có thể thổ lộ với người ấy của mình đấy nhé! Khoảng cách để tay đan tay bé tẹo như vậy, cũng như ba chữ “tớ thích cậu” ngắn ngủn thế thôi, ấy vậy mà khó thực hiện lắm! Thế nên, nếu bạn nào có đang “đứng đống lửa ngồi đống than” chờ đợi nửa kia thổ lộ, hãy thông cảm xí nha, người ta là đang gom góp dũng khí ấy mà!!! ♥(ˆ⌣ˆԅ)

DL: googe (online)

[Vietsub+Kara][PV] Tonikaku HEY - Da-iCE

[Kawako] Một bài hát tràn đầy năng lượng của những anh chàng Da-iCE. Không bỏ cuộc, sống hết mình, đón nhận tất cả vì chúng ta chính là “NEXT PHASE” – Những con người làm nên bước tiến mới của thời đại này. Thông điệp trên được gửi gắm qua chất nhạc sôi động cùng những màu sắc nổi loạn trong PV sẽ khiến bạn chỉ muốn nhún nhảy thay điệu nhạc mà thôi, còn chờ gì nữa mà không vặn to volume đi nào!!!

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Kimi no Uta - Yasuda Rei

[Boom] Trong những người mà chúng ta gặp trong suốt cuộc đời của mình, chắc chắn sẽ có những người đi ngang qua đời, có những người sẽ ở lại. Tất cả họ sẽ tạo nên những mảnh ghép muôn màu sắc cho cuộc đời của chúng ta. Và rồi họ để lại trong chúng ta những gì? Có những người chúng ta từng gặp rồi nhanh chóng đi vào dĩ vãng, nhưng cũng có những mối quan hệ mà chúng ta chẳng thể nào quên được. Những cuộc tình sâu đậm, dù không thành, có lẽ do duyên phận, chúng ta gói ghém chúng lại và cất sâu ở một nơi nào đấy trong tim mình. Kỳ này, mời các bạn cùng Taiyou FS thả hồn vào giai điệu sâu lắng, ngọt ngào nhưng không hề bi luỵ của ca khúc “Kimi no Uta” nhé!!! Bài hát cũng là ED của anime "Natsume Yuujinchou".

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Sora - GENERATIONS from EXILE TRIBE

“Dưới bầu trời xanh, cuộc hội ngộ này chính là phép màu, bởi vì từ phía cầu vồng, anh sẽ tìm gặp em…”.

[Sói] Một bản balad vô cùng nhẹ nhàng với ca từ hết sức ngọt ngào sẽ khiến bạn trầm lắng, tan chảy trong chiếc bánh vị ngọt tình yêu này <3. Tuy đây chỉ là bản cover lại của nhóm nhạc DEEP nhưng mình lại thích hơn hẳn vì cách thể hiện của Ryota và Ryuto có chút gì đó dạt dào, tình cảm hơn ^^. Mời các bạn cùng thả mình vào ca khúc để có những phút giây thư giãn cho một ngày cuối tuần…

DL: mega

[Vietsub+Kara][PV] Joshi Modoki - JY

“Một nửa thế giới này là nữ, vậy mà một phần nhỏ trong đó lại chỉ là “giống với nữ giới” thôi, phải không?”.

[Mikan] “Joshi Modoki” là từ lóng nhằm chỉ về những bạn nữ không có sức hút của nữ giới (không chăm chút nhiều cho bản thân, không rành về thời trang, trang điểm…). Nếu bạn là một cô gái luôn tự ti về nhan sắc và đang yêu đơn phương một ai đó thì hãy cùng tớ lắng nghe bài hát này của JY để có thêm tự tin đối với bản thân cũng như quyết tâm “lột xác” cho chính mình. Không phải chỉ bề ngoài, mà là từ tận sâu bên trong bạn cơ. Bởi vì chỉ cần tự tin hơn thôi thì bạn đã tỏa sáng trong mắt người khác rôi đấy! “Nhất định ngày mà anh quay lại nhìn em cũng sẽ đến thôi!” - Hãy nhớ điều ấy, và cùng cố gắng thôi nào!!!

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Te to Te - whiteeeen with GReeeeN

[Hine] Tình cảm thật sự của cô nàng nữ sinh luôn muốn bày tỏ cho chàng trai mình thích lại luôn phải giấu đi, không thể nào thể hiện. Tâm tư lúc nào cũng bị “đánh nhau” >v<, trông thế thôi chứ thực ra thì khác đó nhe. Khoảng cách để có thể nắm chặt lấy bàn tay chỉ là một khoảng cách nhỏ thôi, nhưng quan trọng là đủ dũng khí để vượt qua khoảng cách đó hay không… Hirose Suzu và Nakagawa Taishi lại tiếp tục tái ngộ và đóng cặp với nhau trong cùng một PV (trước đó bộ đôi đã từng diễn cặp trong 2 PV “Itsuka Kitto” và “together” của Naoto Inti Raymi).

DL: google (online) 

[Vietsub+Kara][PV] Hanataba - back number

[Sói] Tình yêu thật nhiều khung bậc cảm xúc hạnh phúc nhưng cũng không kém những phong ba bão táp. Ca khúc như một lời thú tội ngọt ngào, không chỉ mong được tha thứ mà cũng là lời nguyện ước được ở mãi bên người mình yêu. Phải công nhận là rất thích nhạc của back number, bị thích ngay từ giai điệu lần đầu nghe ý, tuy bài hát cũng khá lâu rồi (ra mắt vào năm 2011) nhưng đến giờ vẫn là một trong những bài được các fan thích nhất của back number. Mời các bạn thưởng thức và đừng quên thêm vào playlist nhé. xin cảm ơn!!!

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Destiny - Che'Nelle

[Momo-chan] "Destiny" là một ca khúc có giai điệu bắt tai, dễ thuộc, len lỏi vào trong đầu bạn ngay lần đầu tiên lắng nghe. Còn "cô gái" trong bài hát này, không phải là cô nàng đôi mươi, mới chập chững bước vào tình yêu đầy trong sáng mà là một cô nàng mạnh mẽ, đã từng thất bại trong tình yêu, từng bị lừa dối, từng đau khổ vượt qua những tháng ngày chia tay. Nhưng dù vậy cô vẫn lạc quan vẫn tin vào thứ gọi là "vận mệnh", rồi sẽ có lúc cô tìm thấy được "tình yêu đích thực" của đời mình...

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Message - Inoue Sonoko

[Sói] Vâng! Yêu không dám nói, chủ đề không hồi kết trong tình yêu :)))

Ôi~~ cái cảm giác khi nhìn thấy Crush mới đau tim làm sao :((

Giai đoạn một *đơ cộng ngất xỉu*

Giai đoạn hai *mơ mộng viển vông*

Giai đoạn ba *ngậm ngùi quay về hiện tại*

Lấy khăn quệt nước mắt đi, rồi nghe và chia sẻ bài hát này nhé các chị em :3. PV có sự xuất hiện của 2 bạn diễn viên xoanh zai đẹp goái Nakagawa Taishi và Taira Yuna càng làm tăng thêm độ cư tê của bài hát <3

DL: mega

[Vietsub+Kara][PV] FIRE - Shimizu Shota

[Boom] “Yêu là chết ở trong lòng một ít, vì mấy khi yêu mà chắc được yêu”. Lần này TaiyouFS giới thiệu đến các bạn một bài hát lột tả được một trạng thái rất đặc trưng của tình yêu, đó là “Nhớ”. Nhớ mà không thể làm gì được, muốn gặp nhưng không thể. Đặc biệt đối với các bạn yêu xa, yêu đơn phương, các cặp đôi trong giai đoạn đầu của tình yêu thì bài hát này quá ư là hợp tâm trạng.

PV hay cả về ca từ, nhạc và hình ảnh. Hình ảnh xuyên suốt trong PV đều là lửa, là sa mạc, các ca từ diễn tả tâm trạng của nhân vật “anh” đều liên quan đến lửa. Nỗi nhớ trong anh luôn trực trào, lòng anh như thiêu đốt, cạn khô khi thiếu vắng em. Đặc biệt đối với một “Bad Boy” như anh, luôn làm những điều mình thích, một khi đã thích thì sao lại không nhích, nhưng tại sao anh lại khốn đốn trước người con gái mà anh thật lòng yêu như thế này?!!!

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Yatte Miyou - WANIMA

[Kawako] Có khi nào bạn băn khoăn có nên làm hay không làm một việc gì đó không? Nếu bạn đang trăn trở về điều đó, hãy thưởng thức “Yatte Miyou” ngay thôi. Một ca khúc rất sôi động, có thể tiếp thêm động lực khiến bạn muốn bắt đầu ngay lập tức. PV cũng thú vị không kém khi mà bạn có thể nhận ra rất nhiều câu chuyện dân gian của Nhật Bản và nhiều câu chuyện nổi tiếng khác trên thế giới (nối tiếp 2 bản hit “Umi no Koe” của Kiritani Kenta và “Minna ga Minna Eiyuu” của AI trước đó). Hãy lắng nghe và sẵn sàng YATTE MIYOU!!!

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Koisuru Hitomi - MACO

[Hine] Các cô gái khi đang yêu sẽ có những cảm giác bất an, tình yêu từ đơn phương lại càng đau khổ hơn. Thế nhưng, qua bài hát này có thể thấy được là các nàng hãy luôn tự tin, bày tỏ hết mình, cho người ấy thấy nụ cười, ánh mắt tràn ngập cảm xúc yêu thương. Cứ vui vẻ nếm trải niềm vui, nỗi buồn, tương lai đều “tùy thuộc” các nàng đấy *^.^/

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][Fanmade] Koi wo Shita no wa - aiko

[KAIchin] "Koi wo Shita no wa" là ca khúc chủ đề của anime movie "Koe no Katachi". Ca từ thấm thía và day dứt không nguôi khiến người nghe như cảm nhận được thứ âm thanh reo vang trong cơ thể. Cảm giác yêu thương bắt đầu từ những rung động nhỏ, những đắng cay chua ngọt trong tình yêu phải chăng ai cũng một lần nếm thử mới cảm nhận được hương vị ấy ra sao?!

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Ki・mi・ni・mu・chu - EXILE

[Kawako] “Dù gì hôm nay cũng là một ngày tồi tệ, thôi thì xuống đường đi vòng vòng một chút, rồi hát karaoke, uống bia và quên hết tất cả đi nhé…”. Nếu bạn vừa trải qua một ngày thật khó chịu hay đang gặp phải những vấn đề khiến bạn cảm thấy tồi tệ thì hãy thư giãn và tận hưởng “Ki・mi・ni・mu・chu” với EXILE. Tạm thời quên đi những buồn bực lo toan, đắm mình trong không gian với âm nhạc chắc hẳn sẽ khiến bạn thấy thật tuyệt vời đấy!!!

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Pa - Nishino Kana

[Sói] Ca khúc mới toe của Kanayan-hime đây ạ. Đời người chỉ có một lần thôi, nếu cứ mãi buồn lòng vì những chuyện không vui thì sẽ thật lãng phí. Hãy sống hết mình cho hiện tại, cười thật nhiều, chăm chút cho bản thân nhiều hơn vì chúng ta xứng đáng được như thế. Một ca khúc vui tươi cùng PV đầy màu sắc sống động sẽ là cơn gió khởi nguồn cảm xúc ngày mới cho bạn. Hãy thêm vào list nhạc yêu thích và replay nó vào mỗi sáng nhé ;)

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Otonatic - Gesu no Kiwami Otome.

[Momo-chan] Có rất nhiều nghệ sĩ đem tiếng nói, cảm xúc cá nhân vào trong âm nhạc và Kawatani Enon là một trong số đó. Những ca khúc của anh luôn mang đậm dấu ấn cá nhân riêng biệt những tuyên ngôn riêng biêt. Điều này là một lần nữa được thể hiện thẳng thắn bộc trực trong “Otonatic”. Đặc biệt, thông qua ca khúc, Kawatani Enon phải chăng muốn cất lên tiếng nói của mình với cái nhìn chỉ trích của dư luận sau vụ lùm xùm đời tư (?!)… Hãy lắng nghe ca khúc này và cảm nhận không chỉ giai điệu, ý nghĩa, mà còn là tính cá nhân trong con người chàng nghệ sĩ Kawatani Enon của ban nhạc Gesu no Kiwami Otome. nhé.

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Togetsukyou ~Kimi Omou~ - Kuraki Mai

[Kawako]  "Togetsukyou ~Kimi Omou~"  là ca khúc chủ đề của anime movie “Meitantei Conan: Kara Kurenai no Love Letter”. Sắc đỏ, ca từ da diết và âm hưởng truyền thống có lẽ là điều người ta nghĩ đến ngay từ những giây đầu bài hát. Lời ước nguyện về tình yêu của cô gái chứa đựng trong từng chiếc lá thu, hoà vào nước sông Katsura, mong mỏi đến được nơi trái tim người yêu. Yêu, dù đau đớn, thất vọng, đắng cay biết mấy, cũng không ai ngăn nổi trái tim thổn thức nhớ, thương, thổn thức kiếm tìm một bóng hình…

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Hana cherie - Nissy (AAA)

[Hine] Bài ca khá buồn nhưng đã diễn tả sâu lắng tấm lòng của một chàng trai. Vì người mình yêu, anh ấy sẽ chấp nhận tất cả, làm tất cả để cô luôn vui và hạnh phúc.  “Mỗi cô gái khi được yêu sẽ tỏa ra một mùi hương và anh muốn bảo vệ điều đó…”. PV có sự tham gia diễn xuất của nữ diễn viên Komatsu Nana.

DL: google (online)

P/s: Cherie trong tiếng Pháp có nghĩa là yêu dấu, âu yếm và cũng là cách gọi của chàng trai dành cho người mình yêu.

[Vietsub+Kara][PV] Aoi Kisetsu - Ohara Sakurako

[Kawako] Mùa xanh - mùa của tuổi trẻ, của những con người đang cố gắng nỗ lực chạm khắc nên ước mơ về tương lai. Ohara Sakurako, như thay cho bạn, cho tôi, cho những người trẻ kể lại câu chuyện của chính mình. Có vấp ngã sai lầm, có chán nản tuyệt vọng... nhưng trên tất cả, giây phút tuyệt vời nhất không gì khác chính là khoảnh khắc mà bạn, tôi, chúng ta đang đổ từng giọt mồ hôi, rơi từng giọt nước mắt và cười rạng rỡ như thể không có gì xảy ra. Ngày hôm nay là đẹp đẽ nhất, chói loà nhất vì ta vẫn còn tin vào trái tim mình và vẫn còn cố gắng vì tương lai...

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Kimi ga Inai Sekai wa Setsunakute - CHIHIRO feat. KEN THE 390

Hôm nay tôi sẽ nói về một ca khúc trong album lần này - “Không có anh, thế giới trở nên thật đau buồn” được gom góp lại bằng tất cả những nỗi nhớ của tôi. Tôi sẽ viết hơi dài nhưng nếu được các bạn đón đọc, tôi sẽ rất vui!

Từ trước đến nay, tôi thường sáng tác rất nhiều bài hát về tình yêu bằng chính những trải nghiệm, chính những cảm xúc tâm hồn của bản thân. Và lần này cũng là một bài hát về tình yêu. Hai người yêu nhau đã lựa chọn con đường ly biệt, cả cuộc đời sẽ không còn gặp lại nữa. Những nỗi nhớ về ngày tháng ấy vẫn còn, nhưng vẫn quyết định luôn nhìn về con đường phía trước để bước đi… 

Ca khúc này được sáng tác trong một bối cảnh thật như thế. Có một người đã luôn chỉ dẫn, dạy bảo tôi nhiều điều trên con đường âm nhạc, và anh ấy đã tồn tại như một người anh trai trong gia đình vậy. Đó chính là DJ DECKSTREM. Nhưng chính vào ngày hôm ấy, một năm sáu tháng về  trước, DECK đã ra đi vĩnh viễn về chốn thiên đàng…

Một người vô cùng quan trọng lúc nào cũng tồn tại ngay trước mắt mình, vậy mà một ngày bỗng nhiên biến mất, chỉ còn lại nỗi đau đớn, mọi thứ như sương khói thoáng biến đi, một nỗi buồn vô hạn. Thế nhưng chỉ còn cách bước tiếp và vượt qua hiện thực đang tồn tại... Cứ như vậy, từng chút một, tôi cứ viết đi, sửa lại và đã sáng tác ca khúc này.

Người yêu, bạn bè, gia đình, đối với cuộc đời mỗi con người, đã có duyên gặp gỡ thì ắt sẽ có ngày chia ly. Những nỗi đau, nỗi buồn không thể làm gì khác nhưng rồi vẫn chỉ còn cách chôn sâu vào đáy tim và tiếp tục sống cho hiện tại... Đó là những gì tôi muốn gửi gắm đến các bạn…

DL: google (online)

[Sói] Trích lời dịch từ blog cá nhân của CHIHIRO, ca - nhạc sĩ đã sáng tác và thể hiện ca khúc này.

[Vietsub+Kara][PV] MOON JELLYFISH - Flower

[rec-tan] Cái cảm giác “đuổi bắt” trong tình yêu thật sự rất khó chịu. Càng theo đuổi thì đối phương càng lẩn tránh, đến lúc như sắp bỏ cuộc thì người ta lại “thả thính” khiến cho mình ôm lấy hy vọng mà tiếp tục đi theo cái vòng lẩn quẩn ấy, tiến không được mà lùi cũng chẳng xong. Giống như con sứa mặt trăng lúc ẩn lúc hiện mà không thể nào nắm bắt được...

“Người làm em hạnh phúc nhất trên đời là anh, nhưng cũng chính anh làm em buồn rầu hơn bất kỳ ai khác. Mỗi khi được anh trao nụ hôn, em cảm thấy có chút đau đớn những cũng thật hạnh phúc biết bao…”. Flower đã thay lời muốn nói của những bạn đang yêu đơn phương nhưng không được Crush đáp lại mà cứ thích “vờn” với mình như thế (cực ghét những đứa không yêu mà lại hay “thả thính” như thế này >”<). PV vẫn đẹp lung linh, đậm chất Flower như mọi khi <3

DL: google (online)

Bạn Tuấn Nguyễn đã request bài này cho TaiyouFS và cũng là người đã dịch ca khúc. Cảm ơn đóng góp của bạn rất nhiều *thả tim*

[Vietsub+Kara][PV] TWO AS ONE - Da-iCE

[Hine] Trong tình yêu, xa cách là điều mà không ai mong muốn. Thế nhưng, dù hai người có xa nhau như thế nào đi nữa nhưng lúc nào cũng dành hết tâm tư, suy nghĩ, tình cảm cho đối phương thì điều đó sẽ như một sức mạnh kết nối hai tâm hồn, cho ta cảm giác như người ấy vẫn ở bên, sát bên cạnh ta, như rằng “hai mà một”.

DL: google (online)