Thứ Bảy, 30 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Nee - Fujita Maiko


[rec-kun] Có những người dù có yêu nhiều đến thế nào cũng không dám nói ra tình cảm của mình. Không phải vì lo sợ tình cảm trao đi không được đáp lại mà là vì không có niềm tin vào bản thân. Tương tự như cô gái trong bài hát, vì không đủ dũng khí nên đã chôn chặt tình cảm vào tim. Dẫu chàng trai lúc nào cũng bên cạnh quan tâm, giúp đỡ nhưng cô vẫn ra vẻ dửng dưng dù thật tâm cô muốn thốt ra 3 tiếng ấy. Cô chỉ còn biết tự trách bản thân và thầm mong một ngày nào đó người mình yêu sẽ hiểu ra nỗi niềm chôn dấu...


Thứ Ba, 26 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Evergreen - GENERATIONS from EXILE TRIBE


[rec-kun] Tuổi trẻ là thời điểm con người có nhiều ước mơ, hoài bão với nhiệt huyết chảy bỏng. Là khi chúng ta có thể hết mình hoặc đôi khi điên rồ thể hiện điều mình muốn làm. Và quan trọng tuổi trẻ của mỗi người chỉ có một lần trong đời mà thôi. Vì vậy đừng ngần ngại mà hãy theo đuổi khát vọng của chính mình để sau này nhìn lại ta sẽ không tiếc nuối những năm tháng đã qua... Ngoại trừ khoản PV vẫn được đầu tư hoành tráng thì mấy bài gần đây của GENE mang hơi hướm EDM hơi nhiều nhỉ? Mong là single sau nhóm sẽ trở lại với dòng nhạc Pop-R&B quen thuộc :3



P/s1: Raw bài này bị làm sao ấy, mặc dù mình đã tăng dung lượng và encode 5-6 lần nhưng hình ảnh vẫn không được rõ nét, tìm raw khác thì lệch tiếng+encode lỗi, muốn lên máu =.=". Cuối cùng mình đành ngậm ngùi chọn bản sub này, mặc dù chưa hài lòng lắm nhưng quằn quại lắm rồi, cố quá sợ sẽ quá cố ;_; 

P/s2: Một clip hậu trường của PV này, tội nghiệp Reo-kun, sợ độ cao mà bị ép phải đứng lên cái bực cao 4m đó làm cu cậu sợ méo mặt :v, vậy mà lên PV trông vẫn "kakkoii" như thường :3


Thứ Hai, 25 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Akaneiro no Yakusoku - Ikimono Gakari


[rec-kun] Request đến từ bạn Bò là số 1. Một ca khúc khá lâu rồi và cũng là một trong những bản hit đã làm nên tên tuổi cho Ikimono Gakari. Bài hát hiện lên với khung cảnh buồi chiều tà, cặp đôi tay trong tay cùng nhau sánh bước và trao nhau lời hẹn ước dưới bầu trời hoàng hôn nhuộm màu đỏ thẫm. Lời hứa ấy thật vô giá bởi nó xuất phát tình cảm chân thành mà cả hai dành cho nhau và dù bao năm có trôi đi thì nó vẫn luôn nguyên vẹn, không chút đổi dời...


DL: mega

Thứ Ba, 19 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Arigatou Forever... - Nishiuchi Mariya


[rec-kun] Một bản ballad nhẹ nhàng và sâu lắng do chính Mariya-chan sáng tác nằm trong single cùng tên ra mắt cách đây không lâu của bạn ấy. Không còn là một cô nàng "Switch Girl" ngổ ngáo hay một cô gái đầy cá tính trong "LOVE EVOLUTION", Mariyan-chan lúc này trông thật dịu dàng và đằm thắm bên cây đàn piano, cất lên tiếng hát thay lời cảm ơn gửi đến người mình yêu quý. Dù Mariya-chan để tóc ngắn hay dài thì trông bạn ấy cũng rất xinh các bạn nhỉ? ;)


Chủ Nhật, 17 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][PV+Perf] Toilet no Kamisama - Uemura Kana


[K] "Toilet no Kamisama" – nữ thần trong Toilet. Thoạt đầu, cái tên vang lên nghe thật hài hước nhưng khi xem PV, nghe nỗi niềm chân thành mà nữ ca sĩ Kana hát lên, thì ca khúc này lại chẳng buồn cười chút nào. Chính cảm xúc luyến luôn, bao hoài niệm chất chứa cứ như đang ùa về đã che lấp đi tất cả, đã khiến cái tên ấy xúc động hơn bao giờ hết… Cả Kana và chúng ta, ai ai cũng có người để mình yêu thương, nhất là người thân trong gia đinh của mình, nhưng đôi khi chúng ta đã vô tình quên đi mất, để họ lặng lẽ đằng sau. Xin bạn hãy cho đi hết, hãy quay lại và ôm chặt lấy họ, trân trọng từng phút giây này vì chính nó còn quý giá hơn bất kì điều gì.




DL: mega


Thứ Năm, 14 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Doushite Suki Nan Darou - NERDHEAD feat. Mai.K


[rec-kun] Đã bao giờ bạn gặp phải tình cảnh mặc dù bạn đã có người yêu nhưng lại đem lòng yêu người khác, và cái người mà bạn yêu thương đó cũng đã có người yêu mất rồi. Đó là tình cảnh trớ trêu của hai người trong bài hát này, họ gặp gỡ và phải lòng nhau khi cả hai đều đã có một nửa của riêng mình. Dù biết sẽ không có kết thúc tốt đẹp và phải chịu tổn thương nhưng họ vẫn bị cuốn vào mối tình trái ngang đó, để rồi chỉ còn biết hỏi trời cao: “Vì sao đôi ta lại yêu nhau?”... Cảnh hoa anh đào trong PV này thật sự rất đẹp, Mai.K quá xinh <3


Thứ Ba, 12 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][Perf] I still love you - Da-iCE


[rec-kun] “I still love you” là ca khúc ballad duy nhất nằm trong album đầu tay “FIGHT BACK” của Da-iCE, bài này cùng với “Did you know?” là 2 bài mình thích nhất album. Rất tiếc là bài hát không có PV, perf này được trích từ live tour “PHASE 3” gần đây nhất của nhóm, Yudai với Sota hát live nghe rất hay. Đa số mấy bài buồn của Da-iCE đều nói về tâm trạng sau khi tan vỡ, nhưng vẫn còn vấn vương về người cũ, dù rất đớn đau nhưng vẫn không sao quên được. Thực tế thì sau khi chia tay con trai thường là người dằn vặt nhiều nhất và phải mất một thời gian dài mới có thể đến với tình yêu mới...

I still love you (from "Da-iCE LIVE TOUR PHASE 3 ~FIGHT BACK~")


Chủ Nhật, 10 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][Fanmade+Perf] Chippoke na Ai no Uta - Koeda Riko & Ogasawara Aki


[rec-kun] Bài hát cuối phim “Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru” và cũng là bài mình thích nhất của phim, khá nhiều bạn cũng đã request bài này cho nhà bé Chời nhưng vì không tìm được raw nên đến tận bây giờ mới sub được, chân thành cảm ơn bạn Rùa Chan rất nhiều vì đã cất công làm cái fanmade này và share cho TaiyouFS <3.

Trong phim, đây là ca khúc mà Aki sáng tác cho ban nhạc MUSH&Co. nhưng lại không được chọn, cuối cùng đã được Shun (thành viên của CRUDE PLAY) chuyển cho Riko, Aki và Riko đã cùng nhau trình bày ca khúc này ở đoạn cuối phim. Tuy tiêu đề bài hát là “bài tình ca nhỏ bé” nhưng nó chứa đựng tất cả tình cảm lớn lao mà Aki dành cho Riko, vì rất yêu Riko và cũng vì cả tương lai của Riko nên Aki buộc lòng phải ra đi. Dù chẳng thể gần bên nhưng Aki vẫn mong Riko hãy tiếp tục theo đuổi ước mơ ca hát và từ tận đáy lòng, Aki thầm cảm ơn định mệnh đã cho mình gặp gỡ Riko. Chính tình yêu chân thành của Riko đã dẫn lối lối Aki ra khỏi nơi tăm tối, giúp anh có nguồn cảm hứng âm nhạc và một lần nữa cảm nhận được yêu thương...


DL: google (online)

Chippoke na Ai no Uta (Live at "Bokura no Ongaku")



DL: google (online)

Thứ Năm, 7 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Arigatou - MACO


[rec-kun] Ngoài việc cover những ca khúc nhạc Âu Mỹ thì MACO cũng có những bài nhạc Nhật mang đậm chất riêng của mình, tiêu biểu là “Arigatou” nằm trong album “23” của chị, giọng MACO rất ngọt ngào nên hoàn toàn phù hợp với những bản ballad da diết như thế này. PV của ca khúc này mang mô-típ quen thuộc trong những bộ phim Nhật (như Koizora, I give my first love to you,...) đó là đôi bạn học yêu nhau, nhưng chẳng may chàng trai lại mắc phải căn bệnh nan y và từ giã cõi đời, để lại cô gái cùng niềm tiếc thương nhưng tình cảm ấy vẫn mãi luôn nguyên vẹn. Một mô-típ cũ nhưng không hề nhàm chán và vẫn rất rung cảm, 3 diễn viên trong PV là Shimizu Fumika, Inaba Yu và Tanaka Yoji.



Thứ Hai, 4 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][PV+Perf] Moshimo Unmei no Hito ga Iru no Nara - Nishino Kana


[rec-kun] Sau khi bản hit “Darling” gây được tiếng vang lớn gần suốt năm ngoái thì trong single mở màn cho năm 2015 này, Kanayan đã trở lại với dòng nhạc country (chắc nàng sắp có nickname mới là “công chúa nhạc đồng quê Nhật Bản” :v) cùng bài hát có cái tên siêu dài, dài nhất trong các tên bài hát của nàng từ trước đến giờ.

Thông qua ca khúc, hime đã có lời nhắn nhủ đến các thành viện của “hội FA”. Nếu hiện tại bạn đang độc thân vui tính mà vẫn mơ mộng một ngày nào đó sẽ gặp được “nhân duyên” của mình thì không chừng  bạn sẽ còn chịu cảnh ế dài dài bởi đời không như là mơ, trong lúc bạn đợi chờ mòn mỏi thì nhân duyên của bạn đã bị người khác cướp mất rồi :’(. Cho nên thay vì ngồi đó đợi chờ vô ích, bạn hãy tự đứng lên và đi tìm một nửa định mệnh của đời mình. Mặc dù mình cũng là thành viên lâu năm của hội FA nhưng sau khi nghe xong bài này chắc mình cũng phải tự đi tìm tình yêu vì mình cũng đợi hơn 20 năm rồi mà cũng chẳng thấy đâu :v


DL: mega

Darling/Moshimo Unmei no Hito ga Iru no Nara (Live at KanJAM Kanzen Moeru SHOW)


DL: mega

Moshimo Unmei no Hito ga Iru no Nara (from "with LOVE Tour")



DL: mega

Thứ Sáu, 1 tháng 5, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Blue Sky Blue - Flower


[rec-kun] Chào tháng 5 bằng single mới nhất của Flower nào ^^. Lần đầu tiên nhà bé Chời sub nhạc của Flower vì mấy bài trước của nhóm đã được BFF Subteam sub rồi, nhưng lần này nhà BFF có việc bận nên TaiyouFS ôm hàng luôn. Flower là nhóm nữ J-pop mà mình thích nhất, đồng thời cũng nằm trong top 3 nhóm nhạc Nhật yêu thích của mình (là AAA, Flower và Da-iCE). Biết Flower từ bài "SAKURA Regret" và đến hiện tại chưa có bài nào của nhóm mà mình không thích, lần nào Flower mà ra bài mới, mình nghe một lần là nghiện luôn :3.

Thoát khỏi series thất tình toàn tập ở những single trước, trong lần trở lại này Flower đã mang đến hình ảnh tươi sáng hơn. Hai người trong bài hát này tuy không ở gần bên nhau và phải chịu cảnh "yêu xa", cách mấy tháng mới gặp nhau một lần nhưng tình yêu của họ vẫn ngập tràn hy vọng. Mỗi lần ngước lên nhìn bầu trời xanh thẫm thì cô gái có cảm giác ở phương trời xa kia chàng trai cũng đang nhìn ngắm như mình, tuy có chút đớn đau khi không thể gần bên nhau nhưng tận đáy lòng cô vẫn vững tin mối tình này sẽ kéo dài đến vĩnh cửu. PV lần này vẫn lung linh như mọi khi, các nàng ai cũng xinh qtqđ <3_<3



Fansub có thêm một thành viên mới là bạn Jun, bạn ấy sẽ đảm nhận phần dịch các bài hát từ tiếng Nhật sang thằng tiếng Việt luôn. Mong các bạn hãy ủng hộ bạn ấy nhé ^^