[Vietsub+Kara][PV] Asu e no Tegami - Teshima Aoi

[Itsumo Ganbaro] Có bao giờ bạn tự hỏi tương lai mình sẽ trở nên như thế nào? Và có bao giờ bạn muốn viết một lá thư cho tương lai để hỏi xem mình sẽ trở nên như thế nào? Con đường dài phía trước vẫn còn đó những trông gai và thử thách, chắc sẽ có lúc khiến bạn mỏi mệt. Nhưng hãy, hãy kiên cường đứng dậy. Vẫn có một người chắc chắn đang chờ bạn, sẽ không bao giờ thay đổi - Đó chính là bạn của ngày mai. Cuộc hội ngộ đó là hạnh phúc hay là nỗi buồn sẽ đều phụ thuộc vào bạn của ngày hôm nay, những gì bạn làm, những gì bạn suy nghĩ. Và hãy nói cho ngày mai biết bạn sẽ làm gì và suy nghĩ như thế nào nhé... Ca khúc là nhạc chủ đề của drama "Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau", đồng thời PV có sự xuất hiện của Arimura Kasumi - diễn viên chính trong phim. Đây cũng là request đến từ bạn Thanh Hà.

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Lovin' Life - FUNKY MONKEY BABYS

[Pi195] Tình yêu đầu luôn là mối tình ngọt ngào trong sáng nhất mà cả đời bạn cũng không thể nào quên. Đó là một thời tuổi trẻ mà bạn sống hết mình yêu hết mình, dũng cảm và yêu một cách chân thành nhất. Lần đầu tiên bạn nhận ra rằng, sau gia đình, mình sẵn sàng đánh đổi tất cả để mang lại hạnh phúc cho một người. Bằng những ngôn từ mộc mạc nhưng chứa đầy tình cảm chân thực, bài hát “Lovin' Life” khiến ta ước ao thời gian quay trở lại, để được đắm mình trong những rung động ngây ngô của tình đầu...

[rec-kun] 10 năm trước, ca khúc này đã làm nên sự nổi tiếng cho ban nhạc FUNKY MONKEY BABYS và TaiyouFS chọn ca khúc này cũng là để kỷ niệm 10 năm thành lập nhóm. Mặc dù bây giờ FUNKY MONKY BABYS đã không còn nữa nhưng những ca khúc của nhóm vẫn luôn sống mãi với thời gian có phải không? ^^. PV có sự tham gia của nữ diễn viên Nakajima Tomoko trong vai cô giáo, đồng thời cuối PV còn có sự góp mặt của anh chàng “Raito” - Kubota Masataka (lúc này người ta mới có 17 tuổi thôi đấy :3).

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Time Machine Nante Iranai - Maeda Atsuko

[Chinh] Nhạc chủ đề của live action “Yamada-kun to 7-nin Majo”. Ca khúc là lời tâm sự của một cô gái trước người yêu của mình, được ở cạnh người yêu lúc này là khoảnh khắc tuyệt vời nhất, khiến cho cô gái có thể bỏ quên tất cả. Chấp nhận số phận sắp đặt dẫu tương lai có vui hay buồn, muốn được ở bên cạnh anh để biết nhiều hơn về anh. Không cần đến “cỗ máy thời gian” để làm con đường tắt cho tình yêu, biết trước để thay đổi hay sửa. Chỉ cần hiện tại được ở bên người yêu là đủ rồi…

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][Perf] Best Friend - Nishino Kana

Hôm nay là sinh nhật của trưởng nhóm Taiyou Fansub, và mình – K xin thay mặt các thành viên của Taiyou cũng như các followers xin gửi đến Rec-kun lời chúc mừng hôm nay.

Bài hát do chính Recca chọn và cũng là một giai điệu tuyệt vời cho ngày sinh nhật bạn. Thông qua ca khúc này mình xin gửi đến Recca một thông điệp : Có thể cuộc sống này thật khắc nghiệt, có thể trái tim bạn đã vẩn đục những màu đen khiến bạn đau đớn vô cùng… Nhưng xin hãy sống chậm lại, nhìn lại xung quanh bạn đi, những người Recca trân trọng đang ở đó và vẫn sẽ đợi chờ bạn. Hãy nhớ rằng, dù đi đâu, về đâu, cuộc sống này, luôn có những người bạn có thể gọi là “tri kỉ”, trong tim Recca vẫn còn một nơi được gọi là “chốn yêu thương”.

Chúc Recca một năm tuổi mới mỹ mãn, những bắt đầu mới, hy vọng mới, vấp ngã mới, khó khăn mới nhưng là thành công mới…

Best Friend (from "Love Collection Tour ~pink & mint~")

DL: mega

[Vietsub+Kara][PV] Omoidase Naku Naru Sono Hi Made - back number

[Itsumo Ganbaro] "Những tháng ngày sau này không có em bên cạnh, cho đến một ngày anh không còn nhớ tới em, anh không biết phải làm gì, phải tìm kiếm điều gì"... Vẫn là những ca từ mộc mạc và giản dị - một món quà mà back number đã dành tặng cho fan hâm mộ. Cho cả những ai đang yêu, sẽ yêu và cả những người đang tổn thương trong tình yêu. Tình yêu không phải là những gì đó quá hoa mỹ, quá cao sang, nó chỉ đơn giản là hai tâm hồn luôn được ở gần bên nhau và luôn hướng về nhau. Hãy luôn trân trọng những thứ tình cảm mình đang có, nếu có chuyện gì xích mích xảy ra cũng hay nhớ đến lý do mà mình đã bắt đầu, đừng để đến lúc giống như hạt nước tuột khỏi những kẽ tay thì không thể nào quay lại được nữa...

P/s: Chào tất cả các bạn, mình là translator mới, từ nay về sau mong được mọi người giúp đỡ và ủng hộ cho page. Các bạn cứ gọi mình là Việt hoặc Itsumo Ganbaro nhé.

DL: google (online)

[rec-kun] Cùng một lúc mà nhà bé Chời có thêm hai thành viên mới là bạn Việt (nickname "Itsumo Ganbaro") và Nhân-senpai (nickname "Pi195"), cả hai bạn đều đang ở Nhật và sẽ đảm nhận phần dịch lời cho các ca khúc, rất mong mọi người sẽ ủng hộ 2 bạn ấy nhé ^^.

[Vietsub+Kara][PV] Daisuki. - Inoue Sonoko (Valentine's Gift 2016)

[Momo-chan] Vẫn là lời ca trong sáng, nhẹ nhàng, vui nhộn và đáng yêu của cô bé Inoue Sonoko (có lẽ năm nay vừa bước sang tuổi 18 ngọt ngào), “Daisuki.” hoàn toàn chinh phục tớ, khiến tớ được “trẻ hóa”, mà mông lung nghĩ về cách những cô cậu học trò 18, đôi mươi dành tặng tình cảm cho nhau. Tình yêu đó thật nhẹ nhàng, dịu dàng dần len lỏi vào trong mỗi chúng ta nhưng cũng thật cháy bỏng, cuồng si, khi mà ngày đêm cứ nghĩ về “người ấy” không thôi. Cảm giác thật hạnh phúc khi được nhận một cái ôm siết chặt phải không nhỉ!?! Hy vọng bài hát vui nhộn này sẽ là món quà nho nhỏ ý nghĩ với các bạn trong Valentine 2016. Chúc các bạn một mùa Valentine hạnh phúc, ấm áp!!!

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] 365 Nichi no Kamihikouki - AKB48

[Kiên] Vậy là năm mới đã chuẩn bị đến rồi nhỉ? Để khép lại một năm hoạt động sôi nổi và hiệu quả, tập thể nhà bé Chời xin được giới thiệu với các bạn một ca khúc rất hay đến từ các cô gái AKB48.  Đây cũng là bài hát cuối cùng mà TaiyouFS thực hiện trong năm 2015 này, mong các bạn ủng hộ.

''365 Nichi no Kamihikouki'' nằm trong single thứ 42, nhạc phim “Asa ga Kita” của đài NHK là một ca khúc rất hay và ý nghĩa, thông điệp của bài hát này cũng chính là điều mà tập thể TaiyouFS chúng mình muốn gửi gắm đến các bạn. Đó là cuộc đời của con người cũng chẳng khác chi chiếc máy bay giấy, nhưng để chiếc máy bay đó cất cánh lên mãi, hãy đem cho nó động lực từ sự kiên trì, cố gắng. Hãy sống thật ý nghĩa, giàu tình yêu thương, trân trọng cuộc sống từng ngày một để suốt 365 ngày qua luôn tràn đầy hạnh phúc các bạn nhé!

Lời cuối cùng, mình xin cảm ơn các bạn đã luôn đồng hành fansub trong suốt thời gian qua, mong các bạn hãy tiếp tục ủng hộ bọn mình vào năm tới nhé! Yoroshiku onegaishimasu! Chúc các bạn có một năm mới thật dồi dào sức khỏe, đạt được mọi ước nguyện của bản thân.

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Koigokoro - MACO

[Yuki-chan] "Koigokoro" có nghĩa là trái tim đang yêu và cũng mang nghĩa là tình yêu đầu tiên. Mối tình đầu luôn là mối tình đẹp nhất và khó quên nhất. Chúng ta đã gặp nhau như thế nào? Trên con đường ấy, cảnh sắc ấy, mọi vật hàng ngày đều rất bình thường nhưng qua lăng kính tình yêu tất cả đều mang một sắc hồng lãng mạn… Lúc mới gặp nhau, ngay cả tên chúng ta còn không biết nhưng giờ đây đã trở nên thân thiết thế này, những cuộc trò chuyện thâu đêm, những tin nhắn ngọt ngào… Những cảm xúc đầu tiên ấy đều có trong "Koigokoro". Nhẹ nhàng, đáng yêu, PV mới của MACO cũng mang một sắc hồng ngọt ngào. Gần đến Valentine rồi, đây coi như một món quà sớm cho các cặp đôi đang yêu nhé :3

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Kimi ni Suki to Tsutae You - ROYALcomfort

[Yuki-chan] Cái cảm giác bỗng một mai không còn người ấy ở bên cạnh nữa thật đáng sợ. Mọi thứ hàng ngày vẫn trôi qua rất bình thường, nhưng trong lòng lại thấy vô cùng trống vắng… “Liệu ngày mai không có em ở bên, anh sẽ như thế nào đây?… Nhờ có em mà anh đã thay đổi, nhờ có em mà anh đã biết đến thế nào là yêu và được yêu. Vì em, anh sẽ trở nên thật mạnh mẽ. Dù em có ở nơi nào đi chăng nữa, anh vẫn sẽ luôn bảo vệ cho em… Cám ơn em, người con gái anh yêu rất nhiều!!!”

DL: google (online)