[Vietsub+Kara][PV] Save me - Nishiuchi Mariya

[Yuki-chan] Trái tim những cô gái khi yêu thật mong manh và dễ vỡ. Họ tin tưởng thật nhiều vào tình yêu, vun đắp trong trí tưởng tượng những giấc mơ đẹp. Vậy nên, khi tình yêu tan vỡ cũng giống như thế giới mộng ảo trong họ đã tan biến, thật khó để chữa lành vết thương đó. Thế giới của cô gái dường như ngập chìm trong bóng đêm, nhưng đâu đó cô vẫn tin rằng nhất định một lúc nào đó ánh sáng sẽ làm bừng tỉnh và sẽ có một vòng tay dang rộng đưa cô ra khỏi nơi tăm tối và cô độc đó… Một lần nữa, Mariya-chan lại phô diễn khả năng sáng tác của mình qua ca khúc mới là nhạc chủ đề của drama “Angel Heart”. Đây cũng là request của bạn Gấu Mều dành cho TaiyouFS.

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Shitsuren~Kimi wa Ima, Shiawase Desu Ka?~ - Sonar Pocket

[Momo-chan] "Shitsuren~Kimi wa Ima, Shiawase Desu ka?~" cũng như nhiều bài hát khác, khai thác sâu vào nỗi lòng của người ở lại nuối tiếc, day dứt, đau đớn về mối tình đã qua, rồi tự chất vấn bản thân rằng người mình đã rất từng yêu giờ như thế nào, đang làm gì, với ai khác và người ấy có được hạnh phúc không?… Nhưng bài hát này, đặc biệt theo cách riêng của nó, đem lại cho mình dư vị về sự chân thật nhưng chất chứa rất nhiều cảm xúc thực từ cách xây dựng PV đến giọng hát, giai điệu. Đặc biệt, có lẽ hai câu hát mình thích nhất, như là thông điệp gửi gắm qua bài hát này: "Nếu chẳng biết đến niềm hạnh phúc khi được yêu thương, thì cũng chẳng hiểu được nỗi đau khi mất đi người mình yêu quý..."

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] No.1 - Nishino Kana

[rec-kun] Sau một thời gian dài trung thành với dòng nhạc country thì Kanayan đã có sự chuyển hướng sang thể loại dance-pop với ca khúc mới mang tên “No.1”, bài hát nằm trong album “Secret Collection ~GREEN~” – một trong bộ đôi best album vừa phát hành của hime, đồng thời là nhạc chủ đề của drama “Okitegami Kyoko no Bobiroku”. Ca khúc là tâm trạng của cô gái đang rung động trước một chàng trai bởi sự dịu dàng của người ấy, nhưng bởi vì đã từng vấp ngã trong tình yêu và bị tổn thương nên cô không khỏi nghi ngờ và hoang mang, liệu rằng mình có nên yêu thêm lần nữa hay cứ làm bạn với nỗi cô đơn. Nhưng cuối cùng tình yêu đã chiến thắng lý trí, giờ đây cô chỉ mong muốn một điều duy nhất đó là trở thành “số 1” trong lòng người ấy mà thôi…

DL: mega

Định dịch đoạn điệp khúc là “ông xã em num bờ oăn, num bờ oăn…” nhưng thấy bựa quá nên thôi :v 

[Vietsub+Kara][PV] A-Gata no Uta - Nishino Kana

[rec-kun] Trong văn hóa của người Nhật, nhóm máu đóng vai trò khá quan trọng, nhiều người tin rằng nhóm máu sẽ quyết định đến tính cách, cuộc sống, công việc và cả tình duyên. Người thuộc nhóm máu A được xem là có tính cẩn thận, đáng tin cậy nhưng lại có tật hay lo nghĩ vẩn vơ… Từ những điều trên mà Kanayan đã viết lời ca khúc này để nói về một cô nàng máu A tuy rất kỹ càng nhưng lại bị bệnh lo lắng quá mức với những biểu hiện có phần ngốc xít và đáng yêu, đặc biệt là trong chuyện tình cảm (chắc hime cũng đang tự nói về chính mình vì nàng ấy cũng thuộc nhóm máu A mà :v). Ca khúc này vốn là B-side nằm trong single “Torisetsu” và được các fan bình chọn để cho vào best album “Secret Collection ~RED~” vừa phát hành của hime nên được nàng ấy ưu ái và quay PV luôn.

DL: mega

Sau khi nghe xong ca khúc, không biết có bạn nào thuộc nhóm máu A và thấy mình có điểm tương đồng không nhỉ? ^^ (Riêng mình thì còn chẳng biết mình thuộc nhóm máu nào luôn :v) 

[Vietsub+Kara][PV] Kimi wo Wasurenai yo - Ohara Sakurako

[Momo-chan] Một chút buồn, một chút suy tư, một chút dai dẳng, một chút tiếc nuối,… hòa quyện làm nên ý nghĩa, cuốn hút của “Kimi wo Wasurenai yo”.  Bài hát là tâm trạng của một cô gái đang sống trong những hồi ức xưa cũ đẹp đẽ. Những ngày đôi ta lặng ngắm ánh chiều tà ửng hồng từ chiếc cầu vồng quen thuộc, kể nhau nghe giấc mơ về miền xa xôi. Khoảnh khắc đôi ta cùng mặc Yukuta, ngước nhìn lên bầu trời đêm rực rỡ, kiếm tìm tương lai… Những kỷ niệm ấy làm sao có thể nào quên, làm sao có thể quay trở lại? Chỉ còn “em”, giờ ở đây, hồi tưởng về quá khứ, về tháng ngày hạnh phúc, về khuôn mặt rạng rỡ của ai đó mà thầm mong: “Hãy nắm tay em, chỉ một lần nữa thôi…”

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] HELLO - Da-iCE

[rec-kun] Tình yêu đơn phương là cảm giác rung động trước một ai đó mà chưa đủ dũng cảm để nói ra. Có chăng chỉ dám nhìn xa, thương thầm, nhớ trộm để đêm về ngồi buồn đếm những yêu thương. Cái cảm giác đó thật khiến người ta bứt rứt, khó chịu biết nhường nào. Nếu như bạn nào đang có cùng một tâm trạng thì ca khúc này sẽ rất thích hợp để bạn lắng nghe và đồng cảm với anh chàng trong bài hát. Mình cũng đang giữ trong lòng một mối tình thầm lặng như thế, mình rất thích người ấy nhưng vì muốn duy trì mối quan hệ bạn bè nên đến giờ mình vẫn chưa thể nói ra tình cảm thật sự. Hy vọng sau khi nghe xong bài hát này thì mình, cũng như những bạn có cùng cảnh ngộ sẽ phần nào có thêm dũng khí để một ngày không xa nào đó có thể “tỉnh tò” với người quan trọng ấy...

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][Perf] Chiisana Koi no Uta - Koda Kumi (Happy Birthday Kuu-chan)

[K] Trong vũ trụ bao la này, mỗi một trái tim là một thế giới nhỏ bé đơn côi và âm nhạc chính là cầu nối để mỗi người gắn kết cùng nhau. Mặc cho bạn có là ai, đến từ quốc gia nào, chỉ cần bạn tin tưởng, lắng nghe, để những âm vang ấy vang đi thật xa thì bạn sẽ hiểu cuộc sống này. Bạn sẽ khóc, sẽ cười, sẽ nhận ra hỡi ai là những người mình yêu thương nhất và với ai mình muốn sẻ chia bao điều tuyệt vời nhất. Đừng bao giờ, bao giờ khướt từ cuộc sống, từ bỏ những tình yêu dù chỉ là bé nhỏ vì chỉ khi giữ được nó thì bạn sẽ biết cả cuộc đời này, mình đang đấu tranh vì ai, vì điều gì...

Sinh nhật diva Koda Kumi, Taiyou Fansub muốn gửi đến tất cả mọi người ca khúc nổi tiếng này được chính Kuu-chan cover và thể hiện một cách đầy cảm xúc. Tình yêu có thể bé nhỏ, có thể chẳng ai quan tâm đến nhưng với chúng ta nó sẽ luôn là những tiếng vang không bao giờ dứt...

Chiisana Koi no Uta (from "Koda Kumi "Eternity ~Love & Songs~" at Billboard Live")

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Kiss - MACO

[Yuki-chan] Giọng hát ngọt ngào, dường như chạm đến trái tim của người nghe, “nghiện” ngay từ những giai điệu đầu tiên. “Kiss” là những dòng cảm xúc của cô gái đang yêu với nhiều suy nghĩ, nhiều điều muốn nói với người ấy, nhưng có lẽ mọi thứ giờ đây đã quá muộn, chỉ còn dòng ký ức tuôn trào như giọt nước mắt lăn trên khóe mi mà thôi… Với PV mới này, phong cách của MACO cũng có nhiều sự thay đổi, quyến rũ hơn, sâu lắng hơn. Những cảnh quay trong PV được trích từ phim ngắn “Last Kiss” với 2 diễn viên chính là Matsui Airi và Shiraishi Shunya.

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Itoshi Kimi e - GReeeeN

[Yuki-chan] "Gửi người tôi yêu" - Bài hát là cuộc hành trình đầy gian nan nhưng cũng ngập tràn hạnh phúc của hai nhân vật chính. Tuy ban đầu luôn có những sóng gió, khó khăn cản bước, nhưng nhờ có tình yêu cùng sự tin tưởng lẫn nhau, họ đã vượt qua tất cả. Dành trọn cả cuộc đời này cho người mình yêu, luôn ở bên cạnh nhau, có lẽ đó chính là niềm hạnh phúc. Nhờ tình yêu đó, ta có thêm động lực để vượt qua rất nhiều thử thách, để có thể bên cạnh nhau, dù cho sau này có thế nào… PV có sự tham gia của nam diễn viên Yamada Yuki, đặc biệt còn có sự xuất hiện của bác sĩ quái dị Black Jack :))

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Ashita wa Kitto Ii Hi ni Naru - Takahashi Yu

[Momo-chan] Từ những nốt nhạc đầu tiên của ca khúc này vang lên, mình đã bị “ám ảnh” ngay bởi giai điệu vui tươi, đầy tính khích lệ của câu hát: “Ngày mai chắc chắn mọi chuyện sẽ ổn, mọi thứ sẽ trở lên tốt đẹp phải không?”. Chỉ là những ngôn từ đơn giản, đời thường, giản dị nhưng chính điều đó đã chinh phục mình, khiến mình nghe đi nghe lại không biết bao nhiêu lần. Mình cảm thấy chính mình trong đó, thấy bản thân mình trong hình ảnh của một con bé trong giai đoạn khó khăn, mọi chuyện đen đủi cứ liên tiếp xảy đến. Cảm giác tất cả mọi thứ đều đang chống lại, cản trở mình. Những cuối cùng, sau bao lần tâm trạng tụt dốc như vậy mình học được cách tự nhủ rằng: “Chúng ta rồi sẽ ổn”. Và đó cũng là thông điệp mà bài hát gửi đến tất cả mọi người - thông điệp về một ngày mai tươi sáng hơn chắc chắn- nhất định sẽ đến :). Đây là request đến từ bạn Tuân Bá.

DL: google (online)

[rec-kun] Đại gia đình nhà bé Chời của chúng mình lại vừa có thêm một thành viên mới là bạn Luo Ken, sẽ đảm nhận khâu time và kara cho các ca khúc. Chỉ mới gia nhập fansub thôi nhưng Luo-chan đã nắm giữ 2 kỷ lục: Thành viên nhỏ tuổi nhất nhóm (mới 17 tuổi thôi) và là cô gái duy nhất ở miền Trung. Vậy là fansub tụi mình đã tập hợp các thành viên trải dài 3 miền Bắc – Trung – Nam rồi đấy (với thêm Gosk đang ở Nhật nữa) ^^

[Vietsub+Kara][PV+Perf] I Wish For You - EXILE

[Kiên] “Tôi vẫn sẽ luôn ước mong cho em, được hạnh phúc như những gì tình yêu phải thế...”. Đó là ước mong chân thành nhất của một tình yêu đích thực và cũng là tinh thần chính của ca khúc ”I Wish For You” do EXILE thể hiện. Hôm nay, Taiyou Fansub xin được gửi tới các bạn bản hit quá đỗi nổi tiếng của EXILE và giúp các chú đoạt giải “Song Of The Year” tại Japan Record Award 2010. Mong các bạn lắng nghe! Bật mí, bài hát này sẽ là một phần trong dự án rất đặc biệt cho Giáng sinh sắp đến đấy :3

DL: google (online)

I Wish For You (from "EXILE Live Tour 2011 Tower of Wish ~Negai no Tou~")

DL: google (online)

[Vietsub+Kara][PV] Nando mo - RAM WIRE

[Momo-chan] Ai đó từng nói: Cuộc đời của mỗi chúng ta luôn có thăng có trầm. Muốn đạt tới viên mãn, hạnh phúc thì phải trải qua giây phút đau đớn, khó khăn trong quá khứ hay hiện tại. Và những khoảng thời gian thử thách ấy, bạn có gì để lấy lại niềm tin, ý chí để sẵn sàng bước tiếp theo con đường mình đã chọn?... Với mình, những người bạn, gia đình, và đôi khi một bài hát nào đó vô tình nghe được vào đúng thời điểm như "Nando mo" là động lực vô giá để giúp bản thân lấy lại tinh thần, vực dậy sau giai đoạn khó khăn. Mình hy vọng ngôn từ giàu tính khích lệ trong bài hát này sẽ đem lại ý nghĩa nào đó với bạn. Và hơn hết, cuối cùng, hãy nhớ, dù có sợ hãi, mệt mỏi, có bị cười chê,... thì vẫn nên cố gắng tiếp tục chinh phục chặng đường mình đang đi vì ít nhất bạn phải có trách nhiệm với những gì mình đã chọn!!!

DL: google (online)

Nhạc chủ đề của movie “Enoshima Prism" và là request của Danh-“choan” – một trong những khách quen của nhà bé Chời :3.

[Vietsub+Kara][PV] Zutto - CHE'NELLE (English Ver.)

[rec-kun] Request của bạn Phương Loan. Một ca khúc nổi tiếng của SPICY CHOCOLATE và được Che’Nelle cover lại bằng tiếng Anh, mặc dù là bản cover nhưng mình lại thích hơn bản gốc, có lẽ vì giọng của Che’Nelle nghe tình cảm hơn ^^. Bài hát là tâm trạng của cô gái khi đã yêu một anh chàng ngay từ cái nhìn đầu tiên, để rồi đêm về ôm nỗi tương tư, đếm từng giây phút cho đến ngày được gặp lại người ấy. Dẫu đôi khi có giận hờn, xích mích nhưng cuối cùng trái tim vẫn luôn hướng đến đối phương vì tình cảm ấy chỉ trao đến một người, không ai có thể thay thế…

DL: google (online)