Thứ Bảy, 31 tháng 1, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Sayonara no Junbi wa, Mou Dekiteita - CRUDE PLAY


[rec-kun] Bài hát còn lại trong 2 bài nhạc phim "Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru" mà TaiyouFS chọn làm Vietsub, ca khúc này là sáng tác cũng như lời gửi gắm của anh chàng nhạc sĩ Aki - nhân vật chính trong phim dành cho bạn gái cũ Mari vì cô đã phản bội tình cảm chân thành của anh, thế nên anh quyết định nói lời chia tay để giải phóng cho mình thoát khỏi sự dối trá bấy lâu, và cũng nhờ bài hát này mà Aki và Riko đã gặp gỡ nhau (còn chi tiết thế nào các bạn xem phim sẽ rõ nhé ^^). Một bản rock với tiết tấu vừa phải, ẩn trong đó là chút buồn man mác thể hiện qua giọng hát đầy nội tâm của Shun (Miura Shohei) - giọng ca chính của CRUDE PLAY, dù Miura Shohei chỉ là ca sĩ tay ngang nhưng mình thấy anh ấy hát cũng OK đấy chứ :).



Mình muốn sub luôn bài "Chippoke na Ai no Uta" nhưng tiếc là ko tìm được raw đẹp, thích bài này lắm luôn :'(. OST phim này toàn bài hay :3

Thứ Sáu, 30 tháng 1, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Ashita mo - MUSH&Co.


[rec-kun] Trong thời gian nghỉ ngơi dưỡng bệnh, mình có xem qua movie "Kanojo wa uso wo aishisugiteru" (Kẻ nói dối và người tình) và mình rất thích OST của phim này cho nên mình quyết định sẽ sub 2 bài nhạc trong phim, nếu bạn nào yêu thích phim thuộc đề tài âm nhạc và tình cảm nhẹ nhàng thì nên xem phim này nhé ;).

Đầu tiên là bài "Ashita mo" của ban nhạc chính trong phim - MUSH&Co. bao gồm 3 thành viên Riko, Yuichi và Sota (do 3 diễn viên Ohara Sakurako, Yoshizawa Ryo và Morinaga Yuki thủ vai), tên gọi MUSH&Co. bắt nguồn từ kiểu tóc hình cây nấm rất đáng yêu của Riko-chan. Bài hát với phần lời vực dậy tinh thần mạnh mẽ, dù có thế nào cũng không từ bỏ giấc mơ của chính mình bởi ta chẳng thể biết được chuyện tương lai, thế nên hãy luôn sống hết mình và tràn đầy nhiệt huyết ở hiện tại, cũng như sẵn sàng đối mặt với thử thách ở ngày mai, chỉ cần bên cạnh ta còn có một món quà vô giá mang tên "tình bạn"...



Xem phim này xong mình bị kết Ohara Sakurako luôn, người gì đâu mà dễ thương quá chừng, tìm nghe thêm mấy bài khác của bé thì bị bấn luôn, với lại mình cũng thường có cảm tình với những cô nàng rock-chic (như YUI, miwa, Ieiri Leo,...) <3

Chủ Nhật, 25 tháng 1, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Mou Ichido Dake - Da-iCE


[rec-kun] Thêm một ca khúc về tâm trạng của con trai sau khi chia tay, nhưng đây không phải là sự nhớ nhung mà là cảm giác hối tiếc về mối tình đã qua. Lúc quen nhau, hai người thường có những xích mích khiến cho cả hai cứ luôn cự cãi, để rồi đến khi quá mệt mỏi, họ mới quyết định đường ai nấy đi. Bẵng đi một thời gian, chàng trai mới nhận ra vẫn còn yêu cô gái rất nhiều và tự trách mình phải chi lúc ấy anh chịu nhường nhịn thì phải chăng cả hai đã không có kết cục như thế này. Nếu như anh được ôm cô trong vòng tay một lần nữa, ước gì có phép màu để quay trở lại ngày hôm ấy, anh nhất quyết sẽ không buông bàn tay nắm chặt, nhưng tất cả chỉ là ảo tưởng mà thôi vì điều đó sẽ không bao giờ thành hiện thưc...

Đây là single mở đầu cho năm 2015 của Da-iCE sau khi nhóm phát hành album đầu tay "FIGHT BACK" vào cuối năm ngoái, những bài R&B-ballad với nội dung buồn thế này thường rất hợp với tâm trạng của một đứa hay tự kỷ như mình :'(


[Vietsub][Drama] Kurofuku Monogatari - Câu Chuyện Về Bộ Vest Đen | 2/8


Sau khi được nhận vào làm nhân viên ở Juliet và trở thành quản lý của Miki, Akira ngày càng có tiến bộ trong công việc cũng như nhận được sự tin tưởng từ Miki. Nhưng không được bao lâu thì cậu lại vướng vào rắc rối với Yukari - một nữ tiếp viên của quán và khiến cho cậu bị mọi người hiểu lầm. Bên cạnh đó, Akira cũng quyết định bày tỏ tình cảm với Kyoko nhưng cậu nhận ra rằng Kyoko đang phải lòng một chàng trai khác và Akira nghi ngờ người đó chính là Harada - quản lý trực tiếp của Kyoko. Không để chịu thua, Akira thách thức Harada trong việc quản lý sự luân chuyển...


Thứ Năm, 22 tháng 1, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Anata no Uta - Sonar Pocket


[rec-kun] Nếu tình mẹ êm đềm và sâu lắng như dòng sông thì tình cha lại cao cả và vững bền như ngọn núi. Khi nhắc đến tình cảm gia đình thì mẹ hay được nhắc đến đầu tiên vì mẹ thường biểu lộ sự quan tâm ra ngoài, còn cha thì lại khác: cha giấu kín tình yêu thương trong lòng và âm thầm dõi theo ta khôn lớn, cha nghiêm khắc để ta nên người, cha cho ta lòng dũng cảm để đương đầu với mọi thử thách, cha cho ta sức mạnh để vững bước trên đường đời... và trên hết tình cảm của cha dành cho ta cũng thật lớn lao, cha sẵn sàng hy sinh tất cả vì ta, thế nên hãy dành sự quan tâm và yêu thương cha nhiều hơn bạn nhé!!! TaiyouFS đã sub khá nhiều bài về mẹ rồi, còn ca khúc này như một lời cám ơn chân thành gửi đến cha, người cũng đã có công nuôi lớn ta nên người và không ai có thể thay thế được...


Chủ Nhật, 18 tháng 1, 2015

[Vietsub+Kara][PV] I miss you - SPICY CHOCOLATE feat. Shimizu Shota


[rec-kun] Khi chia tay, mọi người thường nghĩ rằng con gái là người hoài niệm về mối tình cũ nhiều nhất, còn con trai sẽ nhanh chóng lãng quên và đi tìm tình yêu mới. Tuy nhiên, cũng có lúc con trai lại là người luôn day dứt về mối tình xưa, cảm thấy ân hận vì đã đánh mất đi người mình yêu quý để rồi giờ đây chỉ biết nhớ mong, khát khao được gặp lại người xưa dẫu biết thật vô vọng...

Đó là tâm trạng của chàng trai trong bài hát này được thể hiện qua giọng hát đầy tình cảm của Shimizu Shota, còn SPICY CHOCOLATE chỉ là DJ và nhà sản xuất nhạc mà thôi nên các bạn đừng thắc mắc tại sao anh ấy không góp giọng trong bài hát cũng như xuất hiện trong PV. Bạn gái xinh đẹp trong PV này là nữ diễn viên Kojima Fujiko, từng tham gia bộ phim 35-sai no Koukousei (đã được TaiyouFS làm Vietsub rồi đấy ^^).



Mấy ngày qua TaiyouFS có vẻ im ắng vì do chủ vườn chời là mình (rec-kun) bị bệnh nên phải nghỉ ngơi tịnh dưỡng, bây giờ mình đã hồi phục rồi và trở lại fansub đây (ko biết sẽ lợi hại hay ăn hại hơn xưa :v). Mấy hôm ko sub xiếc gì được ngứa tay kinh khủng+nhớ bé Chời (aka TaiyouFS) quá đỗi T.T

Thứ Năm, 8 tháng 1, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Maru Maru Mori Mori! - Kaoru to Tomoki, Tama ni Mukku. (Ashida Mana feat. Suzuki Fuku)


[K]  Bản nhạc vừa tươi vui vừa toát lên sự hồn nhiên của 2 ca sĩ nhí qua những lời dạy của ba mẹ như ăn thì ăn cho hết bữa, tắm thì chà rửa kĩ càng… Đôi khi cũng rất đáng yêu với những giấc mơ rất trẻ con như để giọng nói của mình vang đi thật xa, có thể vẽ ra cả một cầu vồng rực rỡ… Nhưng cũng có những tâm tư rất trưởng thành như muốn được homerun, muốn mãi mãi bên cạnh những người mà 2 bé yêu thương…

Khi làm bài này, mình cứ cười mãi và khi xem 2 bé nhảy, cảm giác rất thoải mái đấy mọi người, hy vọng các bạn cũng thế...


DL: mega

Trong Clip mình ghi nhầm "cầu vồng" thành "cầu vòng", phát hiện ra thì mất dữ liệu rồi nên không thể làm lại cho hoàn hảo… Mọi người thông cảm đấy…

Thứ Bảy, 3 tháng 1, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Arigatou no Wa - ayaka


"Con cảm ơn mẹ vì mẹ đã tảo tần nuôi lớn con nên người, bàn tay mẹ ân cần chăm sóc con, vì nụ cười của mẹ chính là nguồn động lực của con..."

"Con cám ơn ba vì ba luôn là chỗ dựa cho con, dẫu ba luôn bận rộn với công việc và cha con ta ít khi được gặp nhau nhưng tình cảm của ba dành cho con cũng thật lớn lao..."

"Tôi cảm ơn bạn vì bạn luôn bên tôi những lúc tôi cần, cùng tôi sẻ chia tiếng cười và nước mắt, dù những khi chúng ta hay cự cãi nhưng bạn chính là người thấu hiểu tôi nhất..."

[rec-kun] Bạn thấy đấy, lời cám ơn thật nhỏ bé, dẫu có nói biết bao nhiêu lần cũng không đủ, có những khi lời cảm ơn cũng chẳng thấm tháp gì với công ơn của một người chẳng hạn như đối với cha mẹ ta. Nhưng khi lời nói ấy xuất phát từ tình cảm chân thành, không màu mè, không giả tạo thì người nhận được sẽ cảm thấy rất ấm áp và hạnh phúc, vì thế đừng ngần ngại mà hãy trao hai tiếng "cảm ơn" đến gia đinh, bạn bè, những người thân yêu trong cuộc sống này bạn nhé...

Bài hát mở màn cho năm 2015 của TaiyouFS cũng như một lời cảm ơn đến tình cảm của các bạn đã dành cho fansub chúng mình trong suốt năm 2014 vừa qua. Đây cũng là món quà mình dành tặng cho ayaka vì nghe tin chị sắp có em bé, chúc cho bé sẽ xinh đẹp và tài năng giống như chị và Hiro-san.



P/s1: Bài này do bạn Huy time+kara mà do mình hấp tấp nên lúc sub đã quên ghi tên bạn vào, gomen ne :'(

P/s2: Sau bài này TaiyouFS tạm nghỉ ngơi đến ngày 9/1 do mình (rec-kun) cần tập trung cho kì thi học kì, hẹn gặp lại mọi người nhé ;)

Thứ Năm, 1 tháng 1, 2015

[Vietsub][Drama] Kurofuku Monogatari - Câu Chuyện Về Bộ Vest Đen | 1/8

TAIYOU FANSUB TRÂN TRỌNG GIỚI THIỆU

Kurofuku Monogatari - Câu Chuyện Về Bộ Vest Đen




Thông tin:

Tên phim: 黒服物語 (Kurofuku Monogatari)
Tạm dịch: Câu chuyện về bộ vest đen
Thể loại: Hài hước, nhân văn
Số tập: 8
Kênh truyền hình: TV Asahi
Ngày phát sóng: 24/10/2014 - 12/12/2014
Giờ phát sóng: 23:15 tối thứ sáu
Ca khúc chủ đề: Kimi ni HITOMEBORE - Sexy Zone

Diễn viên

Nakajima Kento (Sexy Zone) vai Ogawa Akira

Sasaki Nozomi vai Kyoko 

Yamamoto Yusuke vai Harada Takumi 

Kashiwagi Yuki (AKB48) vai Miki

Nakao Akiyoshi vai Tachibana Yuji

Yasui Kentaro vai Tanabe Noboru 

Iriyama Anna (AKB48) vai Seiko

Aiba Hiroki vai Kasugai Kaoru

Kaname Jun vai Tamaki Yuzuru

Takenaka Naoto vai Saito Masahiro

Cùng một số diễn viên khác...

Nội dung:

Chuyển thể từ manga cùng tên của tác giả Kurashina Ryo. Ogawa Akira là một chàng trai đã rớt đại học hai năm liên tiếp trong kỳ thi tuyển sinh vào trường y Tokyo, nhưng vì cha cậu là một bác sĩ nên cậu buộc phải làm theo sự sắp đặt của gia đình mà thi lại lần thứ ba, tuy nhiên vì không chịu nổi áp lực mà cậu đã bỏ cuộc giữa chừng. Trong một lần tình cờ, Akira cứu được một cô gái xinh đẹp tên là Kyoko. Theo chân Kyoko, Akira đến với "Juliet" - một quán bar nổi tiếng với những nữ tiếp viên xinh đẹp mà Kyoko là "số 1" ở đấy. Do run rủi, Akira buộc phải làm phục vụ ở Juliet để trả món nợ cậu gánh phải, và từ đây, công việc đầy sóng gió của cậu cũng bắt đầu...



Project phim đầu năm của TaiyouFS đây *tung bông*. Làm phim này thứ nhất vì nó chuyển thể từ manga mà mình thì thích xem live action, nội dung phim cũng khá thú vị và mới lạ, thứ hai là vì tình yêu vô bờ bến dành cho Nozomi (từ sau khi xem Tenshi no Koi thì mình đã yêu chị đến giờ luôn rồi, phim này chị vẫn xinh ngất ngây như thuở nào <3), thứ ba là vì phim này có nhiều diễn viên mình biết mặt ^^. Mong là phim này cũng sẽ nhận được sự ủng hộ của các bạn như 2 bộ phim trước đây để project được thành công mĩ mãn nhé. Và cũng nói thêm là Engsub phim này mới đến tập 3 thôi nên ko biết có chịu cảnh chờ dài cổ như phim Nazo no Tenkosei ko nữa, nhưng vì xem tập 1 thích quá nên sub luôn, cho nên bạn nào đã xem phim hãy kiên nhẫn chờ đợi nha (riêng mình thì đã chay lì từ lúc chờ phim Nazo no Tenkosei rồi nên có đợi cũng ko sao :3).