Chủ Nhật, 11 tháng 10, 2015

[Vietsub+Kara][PV] Mama - Fumitsuki Mei


[rec-kun] “Mẹ” – Thoạt đầu khi nghe cái tên, mình đã nghĩ ca khúc này sẽ ca ngợi về tình mẹ bao la như trời biển. Nhưng không phải vậy, nội dung ca khúc là lời tâm sự của một đứa trẻ đã ... chết vì bị chính mẹ ruột của nó nhẫn tâm vứt bỏ cùng với túi rác. Giờ đây dù đã không còn trên đời nữa nhưng đứa trẻ vẫn không một lời oán trách mẹ nó mà vẫn muốn làm một thiên thần ở cạnh bên để che chở cho mẹ, vì dù thế nào thì con người “yếu đuối” ấy vẫn là người mẹ duy nhất của nó. Nhưng trong thâm tâm, nó vẫn ước ao được sống và lớn lên như bao đứa trẻ khác, được đón nhận tình yêu thương như bao người...

Lời bát hát từng câu từng chữ như cứa vào tim, cùng với chất giọng trầm buồn của Fumitsuki Mei khiến cho ca khúc thêm phần ám ảnh, nhân đó cũng phơi bày một góc tối của xã hội này. Bạn Minh Su đã request và cũng là người dịch ca khúc này và gửi cho TaiyouFS.


Không có nhận xét nào :

Đăng nhận xét