Thứ Bảy, 29 tháng 11, 2014

[Vietsub+Kara][PV] Dragon Night - SEKAI NO OWARI


"Chính nghĩa" là gì? Mỗi người đều có một khái niệm khác nhau về cụm từ này và mỗi người cũng mang trong lòng một niềm "chính nghĩa" riêng biệt, không ai giống ai cả. Vì vậy nhiều lúc để bảo vệ cho cái "chính nghĩa" của bản thân mà con người phải đấu tranh, thậm chí làm tổn thương lẫn nhau, cuộc chiến đó cứ mãi kéo dài mà không có hồi kết. Tuy nhiên chẳng có gì là tuyệt đối cả, có thể bạn cho rằng lý lẽ của bạn là đúng những người khác cũng có cái lý của riêng họ, vậy tại sao ta không cùng ngồi xuống và nhìn nhận vấn đề ở nhiều phương diện, biết đâu lúc đó ta sẽ thấu hiểu được lẫn nhau, tránh đi một trận chiến vô nghĩa, thêm bạn bớt thù... Theo mình đó là nội dung mà SNO muốn truyền tải qua bài hát này (mà mình sau khi dịch và nghiền ngẫm rút ra được), nhạc của SNO thường ít nói về tình yêu mà thường đề cập đến những khía cạnh của cuộc sống nhưng thật sự rất hay và ý nghĩa :)


Không có nhận xét nào :

Đăng nhận xét